We are preparing to re-launch OxiVe

We are preparing to re-launch OxiVenT after identifying an important cause of O2 spot damage within our membrane changer.
We found that in some cases the sensor can move out of position during membraning, allowing a part in the membrane changer to scrape against and tear the O2 spot. We have altered the spring assembly in the bottom half of the membrane changer to ensure that the sensor stays in position.

結果 (日本語) 1:

当社膜チェンジャー内の O2 スポット損傷の重要な原因を識別した後 OxiVenT を再起動準備をしています。こすったりし O2 をスポット涙膜チェンジャーの一部を許可する、いくつかのケースでセンサーの位置の間に移動できる membraning とわかった。底にバネには、センサーの位置で維持する膜チェンジャーの半分の変更をしています。

結果 (日本語) 2:

私たちは、メンブレンチェンジャー内のO2スポット損傷の重要な原因を特定した後、再起動OxiVenTに準備をしている。
我々は、膜に対してこすりするチェンジャーと涙で一部を可能にする、いくつかのケースでは、センサがmembraning時の位置から移動することができることを見出しましたO2スポット。我々は、センサが所定の位置に留まることを確実にするために、膜交換の下半分にばねアセンブリを変更しました。

結果 (日本語) 3:

我々は、膜中の酸素交換スポット損傷の重要な原因を特定することの後の再起動oxivent準備をしています。我々は場合によっては、センサ位置を移動することがmembraningの間に対して、こするとo 2点を裂く膜チェンジャーに許します。我々は、センサ位置にとどまることを確実とする膜チェンジャーの下半分には、バネアセンブリを変えました。