On April 3, at the first time to us

On April 3, at the first time to use the CITREX for ventilator test, the CITREX fallen under one’s own weight. They told us that used the follow the directions for the user manual. Because, they connected it between breathing circuit and test lung (following position). It’s not documented attention “should not be used on unstable place”.

結果 (日本語) 1:

4 月 3 日、人工呼吸器テスト、CITREX、CITREX を使用する最初の時点で自身の重量の下で落ちた。彼らを語ってくれたに従うのために使用、ユーザー マニュアルの指示に従って。なぜなら、彼ら呼吸回路とテスト肺 (次の位置) の間に接続します。それは文書化されていません注目「は使用しないでくださいの不安定な場所」。

結果 (日本語) 2:

4月3日には、人工呼吸器のテストにCITREXを使用する最初の時点で、CITREXは自分の重みで倒れた。彼らは、ユーザーマニュアル用の指示に従って使用されることを私たちに語った。彼らは呼吸回路および試験肺（以下位置）との間に接続されたからである。それは、「不安定な場所で使用すべきではない」注意を文書化されていない。

結果 (日本語) 3:

4月3日に、人工呼吸器の試験のためのcitrexを使った最初の時、自分の重みで落ちたcitrex。彼らが我々に話したフォローユーザーマニュアルのために方向を使用しました。ので、彼らはそれを接続した呼吸回路とテスト肺の間の位置（以下）。それは「文書化されていない注意不安定な場所」に使用してはいけない。