I can translate what s/he asked you

I can translate what s/he asked you into English, and have more to say:
 
First, I would like to let you know that there are many potential buyers of balckberry devices. However, unlike apple iphones, all BB devices do not pass the Japanese version of FCC, which is called "giteki." Using devices without the certificate in Japan means you are breaking the Japanese law. The outcome is either paying the fine of 1,000,000 yen or choosing an year-long imprisonment, if I remember correctly. This law will be modified for foreign visitors in April 2015, but not for the Japanese yet. If BB successfully gets the certificate, I bet that lots of Japanese BB fans will purchase sim free z30, z10, Q10, passport, ......
 
I purchased BB z30 sta100-2, but can't install a Japanese sim into it. I can use it only on home wifi or in other countries. We Japanese BB fans wait for the day to come when BB corporation will set forth a more serious global business strategy.  Thanks.

結果 (日本語) 1:

私は s/he が尋ねたものを英語に翻訳することができ、言うことはまだまだあります。 まず、balckberry デバイスの多くの潜在的なバイヤーがあることを知ることができますしたいと思います。ただし、アップルの iphone とは違ってすべての BB デバイス渡さないでください"giteki"と呼ばれる FCC の日本語版日本における証明書なしのデバイスを使用して日本の法律を壊していることを意味します。結果がまたは 1,000,000 円以下の罰金を支払う場合は記憶が正しければ、年長い懲役を選択します。この法律はまだ、修正する 2015 年 4 月の外国人観光客だけのため、日本語。BB は、正常に証明書を取得、私たくさん日本 BB ファンの sim フリー z30、z10 を購入することを賭ける Q10、パスポート、. 購入 BB z30 sta100-2、しかし、それに日本のシムをインストールできません。自宅の wifi または他の国でのみ使用できます。我々 日本 BB ファン BB 株式会社がより深刻なグローバル ビジネス戦略を定めるときに日を待ちます。ありがとう。

結果 (日本語) 3:

私は彼に尋ねましたあなたが英語に翻訳することができ、と言う以上 回：最初に、私はあなたにbalckberryデバイスの多くの潜在的買い手がそこにいるということをしたいと思います。しかし、アップルiphoneとは異なり、すべてのbbデバイスはfccの日本語版を通過しない場合には、「giteki」と呼ばれている日本の証明書なしでデバイスを用いたあなたは、日本の法律を破ることを意味します。結果はどちらの100万円または年長い懲役刑を選ぶのは、罰金を払うことを、私は正しく覚えているならば。この法律は、2015年4月に外国人観光客のために修正されるでしょうが、まだ日本にはなかった。bbが正常に証明書を得るならば、私は賭けていた日本のbbのファンのたくさんのシムフリーを購入するより、10、10、パスポート、 ......回私はbbよりsta100-2購入しかし、それには、日本のシムをインストールすることができません。私は家だけにwifiまたは他の国でそれを使うことができます。我々日本人ファンの待つbbの日のために来るときbb株式会社がより深刻な世界的なビジネス戦略を打ち出した。 に感謝します。