The most romantic thing you could e

The most romantic thing you could ever do to me is buy me food.

結果 (日本語) 1:

私に出来る最もロマンチックな事は私に食べ物を購入します。

結果 (日本語) 2:

あなたが私に何ができる最もロマンチックな事は私に食べ物を買っている。

結果 (日本語) 3:

あなたが私にすることができた今までで最もロマンチックなものは私に食物を買ってください。