Our one month might be so quick,But

Our one month might be so quick,
But it's sure is a memorable one to wit.
Though I wouldn't be seeing you, at least not physically,
You'll always be one of the greatest person that I'll treasure totally.

Ikaw na'y gwapo Yusuke Shimodaira!

結果 (日本語) 1:

私たちの一ヶ月はとても速いかもしれないはずだが、ウィットに思い出に残る 1 つです。少なくとも物理的に、あなたを見てするだろうが必ず忘れないように完全に偉大な人の 1 つが表示されます。Ikaw na'y gwapo 下平悠介!

結果 (日本語) 2:

私たちの一ヶ月は非常に速くかもしれないが、
しかし、それは確かに機知に思い出深いものですよ。
私は、少なくとも物理的にではなく、あなたを見てされることはないけれども
あなたはいつも私は完全に大切でしょう最大の人のいずれかになります。Ikaw na'y gwapo祐介下平！

結果 (日本語) 3:

一ヶ月ほど速いかもしれません、しかし、それは確かの機知を忘れがたいもの。私はあなたを見ていないけれども、少なくとも物理的にではなく、あなたには私の全くの宝という偉大な人の一人に常にあります。ですna'yアドレサンスgwapo祐介下平！