男は恥ずかしくなって、次の扉へと進んだ。He is embarrass

男は恥ずかしくなって、次の扉へと進んだ。
He is embarrassed, and went next door.
The man is embarrassed, I went to the next door.
The man was embarrassed, and advanced to the next door.
The man became embarrassed, proceeded to the next door.

結果 (日本語) 1:

男は恥ずかしくなって、次の扉へと進んだ。彼は困ってしまうし、隣に行きました。男は恥ずかしい、隣に行きました。男は恥ずかしいと隣に高度な。男になった恥ずかしい、次の扉に進んだ。

結果 (日本語) 2:

男は恥ずかしくなって、次の扉へと進んだ。
彼は恥ずかしそうで、隣に行ってきました。
男は恥ずかしいですが、私は。隣に行ってきました
男は恥ずかしかったし、隣に進出した。
男になりました恥ずかしい、隣に進行しました。

結果 (日本語) 3:

男は恥ずかしくなって、次の扉へと進んだ。彼はきまりが悪いです、といった隣。男はきまりが悪いです、私は次のドアへ行きました。男は恥ずかしかったと先進の次の扉へ。男はきまりが悪くなって、次の扉へ向かった。