In a troubled receivables restructu

In a troubled receivables restructuring involving only modification of the receivables’ terms that does not result in the receipt of assets (including the receipt of shares from the debtor), the creditor must account for the effects of the restructuring prospectively and does not change the carrying value of the receivable at the time of the restructuring unless the amount exceeds the net present value of the total future cash receipts specified in the new terms.

If, however, the net present value of the total future cash receipts specified by the new terms of the receivable, including the receipt of interest and principal, are lower than the debit balance before the restructuring, the creditor must reduce the debit balance to an amount equal to the total future cash receipts as specified by the new terms. The amount of the reduction is recognised as a loss.

結果 (日本語) 1:

(債務者からの株式の受領を含む)、資産の領収書をされることはありませんが、売掛金の条件の変更のみを含むリストラ問題を抱えた債権債権者の前向きのリストラの効果のためのアカウントする必要があり、新しい用語で指定された合計の未来の現金領収書の正味現在価値を超過しない限り、再構築の時に、債権の帳簿価額を変更されません。

しかし、合計の未来の現金領収書の正味現在価値、売掛金の新たな条件で指定された場合借方残高より低いが利息と元本の領収書を含む、再構築する前に、債権者減らす必要があります借方残高として指定された合計の将来の現金領収書を差し引いた金額を新しい条項。減少の量は損失として認識されます。

結果 (日本語) 3:

は、債権の資産の受領していない結果の変更のみを含むリストラで困った債権（債務者からの株式の受領を含む。）債権者口座のために効果がなければ、リストラの前向きに変化しないと、売掛金の帳簿価額の再編時の合計額は、将来の現金収入の新しい用語では特定の正味現在価値を越えない限り。ならば、しかし、全体の将来の現金収入の受取は、新学期までに特定の正味現在価値利息と元本の領収書を含めて、借方残高よりも低いリストラの前に、債権者の合計額は、将来の現金収入を定める新しい用語としては、借方残高を減らす必要があります。還元額の損失として認識されています。回