Just returned from Walgreens here i

Just returned from Walgreens here in Portland to pick up a few things that we wanted. While waiting in line at the counter, I struck up a conversation with the 2 brown Muslim looking guys standing behind me. Handsome, in their 20s and obviously identical twins, I asked them where they were from and why they were here. Turned out they are from Kurdistan, and both had acted as interpreters for the U.S. military during our decades long war in Iraq. I thanked them for their service to the United States, talked a bit about the current situation in Mosul, and added that this work must have been very dangerous for them and their family. One of the brothers choked back emotion, and I realized at that time that these guys have given far more to this country than most of us in our insulated, middle-class American bubble. I thanked them again for their service to this country, and told them that it is people like them who make this country great. Upon parting, they couldn't have been more cordial, and I hope that from here on, all of us will remember these brothers, and what they add to the United States, when encountering people who look different, yet are now the face of America.

結果 (日本語) 1:

ここでポートランドに私たちが望んだものをいくつかピックアップするウォルグリーンズからちょうど戻った。カウンターで並んで待っている間、私は私の後ろに立っている 2 茶色のイスラム教徒を探して男との会話を打った。ハンサムで、20 代とは明らかに一卵性双生児で、私はどこからが、なぜ彼らがここにいたそれらを尋ねた。うち彼らは、クルディスタンから向き直って、両方は米国軍隊のための通訳として活動してきた私達の十年の長い間にイラクでの戦争します。私は米国に彼らのサービスのために感謝の意、モスルの現在の状況についての話をこの作品は彼らと彼らの家族の非常に危険なされている必要がありますを追加しました。兄弟の 1 つは感情を飲んだし、私たちの絶縁、中流階級のアメリカのバブルでこいつらをはるかに私たちのほとんどよりもこの国に与えているはその時わかりました。この国へのサービスのためにもう一度感謝の意し、偉大なこの国を作るような人だと伝えました。別れ、彼らはより心を込めて、されていることができませんでした、ここから、私たちのすべては、これらの兄弟を覚えているだろう、何彼らは、米国に追加、違って見える人が発生した場合まだ、今アメリカの顔と思います。

結果 (日本語) 2:

ちょうど私たちが望んでいたいくつかのことを拾うためにここポートランドでのウォルグリーンから返されました。カウンターに並んで待っている間、私は私の後ろに立って2茶色のイスラム教徒探して男と会話を打ちました。ハンサム、20代と明らかに一卵性双生児で、彼らがからのものであったところ、私は彼らに尋ねた、なぜ彼らがここにいました。判明彼らはクルディスタンからのもので、どちらも私たちの数十年、イラクでの長い戦争中に米軍のための通訳を務めていました。私は、米国へのサービスのためにそれらに感謝したモスルの現状について少し話をし、この作品は彼らとその家族のために非常に危険だったにちがいないと付け加えました。兄弟の一つは、感情をバック窒息、と私はこれらの人は私たちに絶縁、中流階級のアメリカのバブルで私たちのほとんどよりも、この国にはるかに多くを与えていることをその時に実現しました。私はこの国へのサービスのためにそれらを再度感謝し、それがこの国を偉大にする彼らのような人であることを伝えました。別れの際に、彼らはより誠心誠意されていませんでした、と私はここにから、私たちのすべては、これらの兄弟を覚えているだろうことを、彼らは米国に追加するもの、異なって見える人に遭遇したとき、まだ今の顔であることを望みますアメリカ。

結果 (日本語) 3:

ここではポートランドウォルグリーンズから拾うことが少しのものはちょうど我々が欲しかったのに返した。カウンターに並んで待っている間、私は2つの茶色のイスラム教徒の人々は、私の後ろに立って見ていると会話を交わしました。ハンサムで、20代の一卵性双生児とは明らかに、私は彼らに彼らがどこからと彼らがなぜここに尋ねました。クルディスタンから判明した彼らは、イラクで我々の数十年長い戦争の間にアメリカ軍の通訳として行動しました。私は彼らをアメリカ合衆国への彼らのサービスのために感謝して、モースルの現在の状況について少し話しました、そしてこの作品は、彼らと彼らの家族のために非常に危険であったにちがいないと付け加えました。兄弟のうちのチョークバックと感情が理解した時にこれらの人々は、我々に我々のほとんどは、絶縁されたよりもはるかにこの国を与えられたが、中流階級のアメリカのバブル。私はこの国に彼らのサービスのために再び彼らに感謝して、彼らにそれをする人たちは、この国の偉大な人々が彼らが好きであることを話しました。別れの際に、彼らはより多くのコーディアルはありえませんでした、そして、私はここから上のことを望みます、我々のすべてのこれらの兄弟を覚えています、そして、彼らが何を追加して、アメリカ合衆国に、見た目が違う人に遭遇するとき、まだ今アメリカ　　の顔です。