Subject: Undelivered Mail Returned

Subject: Undelivered Mail Returned to Sender

This is the mail system at host relay03.in.shared-server.net.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

: host
vrgw.yahoowebhostinglight.jp[202.218.79.92] said: 550 5.1.1 sorry, no
mailbox here by that name (chkuser) (in reply to RCPT TO command)

結果 (日本語) 1:

件名: 配信不能メール送信者に返されるホスト relay03.in.shared-server.net でメール システムです。私はあなたのメッセージがないことを通知して申し訳ありません。1 つまたは複数の受信者に配信されます。それは以下に添付されます。詳細については、ポスト マスターへメールを送信してください。そうすれば、この問題レポートを含めてください。できますメッセージを返される接続されているから、独自のテキストを削除します。メール システム: ホストvrgw.yahoowebhostinglight.jp[202.218.79.92] は言った: 550 5.1.1 申し訳ありませんが、ないです。ここでその名前 (chkuser) (返信 RCPT TO コマンド) のメールボックス

結果 (日本語) 2:

件名：配信されなかったメールは送信者に返さこれは、ホストrelay03.in.shared-server.netでのメールシステムである。私はあなたのメッセージはできなかったことを知らせるために持ってごめんなさい1つまたは複数の受信者に配信されます。以下に添付ます。さらに支援が必要な場合は、ポストマスターにメールを送ってください。その場合、この問題の報告書を含めてください。あなたがすることができます添付返されたメッセージから、独自のテキストを削除します。メールシステムを













：ホスト
vrgw.yahoowebhostinglight.jp [202.218.79.92]は言わなかった：550 5.1.1申し訳ありませんが、
その名前（chkuser）によって、ここでメールボックスを（返信にRCPT TOコマンドにします）

結果 (日本語) 3:

เรื่องจดหมายที่ส่งมาไม่ถึงส่งกลับไปยังผู้ส่งระบบนี้คือจดหมาย relay ที่โฮสต์ในเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ร่วมกัน . สุทธิข้าเสียใจที่จะต้องแจ้งให้คุณทราบว่าข้อความของคุณไม่ได้ถูกส่งไปยังหนึ่งหรือมากกว่าผู้รับ ' s ที่แนบมาด้านล่างสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดส่งอีเมลถึงท่านผอ. ครับคุณ ถ้าดังนั้นโปรดรายงานปัญหานี้ คุณสามารถรวมลบข้อความของคุณเองจากข้อความกลับมาที่แนบมาระบบจดหมายบาง nishidatenposystem RT , otomaya โฮส . comvrgw . JP . yahoowebhostinglight เป็น 202.218.79.92 จะ 5.1.1 ไม่ 550 ขอโทษกล่องจดหมายด้วยชื่อนั้น chkuser ตอบเพื่อส่งคืนให้สั่ง