We proposed VA/VE for reducing pric

We proposed VA/VE for reducing price by localize some process to
PT. Aichikiki Indonesia.
as requirement of HONDA CHEMICAL SUBSTANCE MANAGEMENT STANDARD,
Honda want to controlled 5 heavy metals content in parts & their
products Pb,Cd,Hg,Cr6+,Br.
To controlled those specification, AHM issued F3 data & DOC,
filled by suppliers, registered by AHM.
There is a need to constantly update the data, at least each
year. Regarding of this, please fill in F3 data as attach file.

結果 (日本語) 1:

価格を削減するために VA/VE 提案によっていくつかのプロセスをローカライズ
PT. アイチキキ ・ インドネシア
ホンダ化学物質管理基準の、要件として
ホンダ 5 重い金属部品 & でコンテンツを制御するその
製品 Pb、支店）、6 価クロム、水銀、Cd
AHM 発行 F3 データ & DOC、これらの仕様を制御する
AHM で登録されているサプライヤーによって満たされた
データを絶えず更新する必要がある。,少なくとも各
1 年。について、このしてください F3 データとしてファイルを添付で塗りつぶし
。

結果 (日本語) 2:

我々は、VA /をするためにいくつかのプロセスをローカライズすることにより価格の引下げのVE提案
のPT。Aichikikiインドネシア。
ホンダ化学物質管理基準の要件として、
ホンダはパーツ＆彼らの中5重金属の含有量を制御したい
製品鉛、カドミウム、水銀、六価クロム、臭素を。
制御これらの仕様に、AHMは、F3データ＆DOC、発行
サプライヤによって満たされて、AHMが登録した。
常に少なくともそれぞれ、データを更新する必要がある
年は。これに関しては、添付ファイルとしてF3のデータを記入してください。

結果 (日本語) 3:

私はva 1 ptへのいくつかのプロセスのローカライズによる価格低減のための提案された。aichikikiインドネシア。オンダ化学物質管理基準の要件として、オンダしたい部品のそれらの製品における鉛、&制御5 cdの重金属含有量、水銀、六価クロム、br。それらの仕様が制御され、データ&医者ですf 3が発行され、供給元によって、岩によって登録された。常にデータを更新する必要がある少なくとも1年。これについては、添付ファイルとしてf 3にデータを記入してください。