The main question is whether or not

The main question is whether or not it is worth performing the measurement. If the original design work to size the chain indicates a very high factor of safety, then it might not be worth performing the measurement. If the assumed loads are close to the rating for the chain, then it might be worth running a test.

結果 (日本語) 1:

主な質問は、測定を実行する価値があるかどうかです。場合は、チェーンのサイズを元のデザインの仕事の安全の非常に高い率を示しています、測定を実行する価値があるかもしれませんないです。想定負荷チェーンの評価の近くには、テストを実行する価値があるかもしれないです。

結果 (日本語) 2:

主な問題は、それが測定を行う価値があるかどうかである。チェーンは、安全性の非常に高い率を示しているサイズにオリジナルデザインの仕事なら、それは測定を行う価値がない可能性があります。想定荷重がチェーンのための評価に近い場合、それは、テストを実行する価値があるかもしれません。

結果 (日本語) 3:

主な質問や測定を行う価値があるかどうかです。オリジナルデザインの仕事の大きさを示し、チェーンの安全性の非常に高い因子であるならば、それは測定を行う価値がないかもしれません。仮定荷重連鎖を評価する終わりであるならば、それはテストを実行する価値があるかもしれません。