Yes, the online system is back for

Yes, the online system is back for a few days, however, today we have a
major flooding in Jakarta and when we check to the manpower office, they
informed us that the system is offline due to the flood.

結果 (日本語) 1:

はい、オンライン システムは数日のために戻って、しかし、今日我々 はチェックするとマンパワー オフィスにジャカルタの主要な洪水彼らシステムが、洪水のためにオフラインである私たちに知らせた。

結果 (日本語) 2:

はい、オンラインシステムは、数日のために戻っている、しかし、今日我々は
ジャカルタの大洪水を、我々はマンパワーオフィスにチェックインすると、彼らは
、システムが洪水にオフラインであることを私たちに通知した。

結果 (日本語) 3:

はい、オンラインシステムが後ろに数日間のために、しかし、今日、私たちは、大きな氾濫は、ジャカルタで、我々は人的資源事務所をチェックするとき、彼らは、洪水によるオフラインであることを我々に知らせます。