最近、あなたは違う世界へ行ってしまった様に思える。Seems like

最近、あなたは違う世界へ行ってしまった様に思える。

Seems like lately, you have gone to a different world.

Recently, it seems like you've gone to a different world.


Recently, you seem to have been in a different world.

結果 (日本語) 1:

最近、あなたは違う世界へ行ってしまった様に思える。最近では、あなたは別の世界に行ったようです。最近では、別の世界に行ってきたみたいです。最近では、あなたは別の世界にいるようです。

結果 (日本語) 2:

最近、あなかたは違うた世界へ行ってるしまっかた様に思えてる。

最近、

あなたが


最近、

結果 (日本語) 3:

最近、あなたは違う世界へ行ってしまった様に思える。最近のように、あなたは別の世界に行ってしまった。最近では、別の世界へ行ってしまったようだ。最近では、別の世界であったようです。