Thank you for your response.We alre

Thank you for your response.
We already asked each event organizer in June whether they will conduct or release test drive event by the end of April.
Therefor it is difficult for us to reply possibility of your test drive event by the end of March.
It is sorry that we can’t coordinate your request so far.

結果 (日本語) 1:

あなたの応答をいただき、ありがとうございます。かどうか彼らが行ったり、4 月末までにテスト ドライブ イベントをリリース、我々 既に 6 月各イベントの主催者を尋ねた。その代りそれは難しい私たちは 3 月末までにテスト ドライブのイベントの可能性を返信するためです。それは申し訳ありません我々 はこれまであなたの要求を調整できません。

結果 (日本語) 2:

あなたの応答をありがとうございました。
我々はすでに、彼らは4月末までに試乗イベントを実施またはリリースするかどうかを月に各イベントの主催者に尋ねた。
私たちは3月末までにご試乗イベントの可能性を返信することが困難である為。
それ我々はこれまでにあなたの要求を調整することができないのが残念です。

結果 (日本語) 3:

あなたの反応をありがとうございました。我々はすでに各イベント主催者は、6月に彼らの行為または4月の末によって試運転イベントをリリースしますか。それが我々にその月の終わりまでにあなたのテストドライブのイベントの可能性について返事をするのが難しいです。それが私たちがこれまでにあなたの要求をコーディネートできないのは残念です。