The original inspiration for this e

The original inspiration for this exciting, multicoloured print was a Caucasian carpet from the nineteenth century. The abstract motifs, particular to the villages in which this genre of rugs was woven, take on a modern quality with areas of graphic details rendered with soft watercolours in saturated colours. Also referred to as Cici rugs they are perhaps the best known and highly regarded of all kilims.

結果 (日本語) 1:

このエキサイティングなカラフルなプリントの元のインスピレーションは、19 世紀からの白人カーペットだった。抽象的なモチーフ、敷物のこのジャンルは不織布村へ特定の飽和色で柔らかい水彩画でレンダリングされたグラフィックの詳細エリアと近代的な品質を取る。Cici 敷物彼らは最高の知られて、おそらくすべてのキリムの高く評価されているとも呼ばれます。

結果 (日本語) 2:

この刺激的な、色とりどりのプリントのためのオリジナルのインスピレーションは、十九世紀から白人カーペットだった。ラグのこのジャンルが織られた村に、特定の抽象モチーフは、飽和色の柔らかい水彩画でレンダリンググラフィック細部の領域を備えたモダンな品質を取る。また、彼らはおそらく最もよく知られ、非常にすべてのキリムのみなされる遊泳の敷物と呼ばれる。

結果 (日本語) 3:

この刺激的な最初のインスピレーション、多色印刷は、19世紀からコーカサスのカーペットでした。抽象的なモチーフであり、このジャンルの敷物の織物であった村には特に、飽和色で柔らかい水彩でレンダリングされたグラフィックの詳細の分野で現代的な品質を引き受けます。彼らは、おそらく最も有名なとすべてのキリム絨毯の高いcici敷物とも称する。