Dear Ibu Belda,Apologize for the de

Dear Ibu Belda,

Apologize for the delayed response.

Regarding to the initial partnership, as discussed earlier we could start with the link banner as a trial phase (design subject to approval). The banner will be displayed at our Reservation Page. In return, please describe how Tokyo Limousine will help promoting Blue Bird services?

About the Logo placement (limited for website purpose only), it is important to always put both Logo (Blue Bird & Tokyo Limousine) together to represent partnership between two corporation.

If this settled we can start drafting MOU for this trial phase.

Thanks and regards,
Amalia

結果 (日本語) 1:

親愛なる Ibu Belda遅延応答をお詫び申し上げます。前述した初期のパートナーシップについて以前リンク バナー試作段階 (設計承認) として始まる我々 でした。バナーは、私たちの予約ページで表示されます。その見返りに、東京リムジンで役立つ青い鳥サービスの販売促進を教えてください?(限られたウェブサイトの目的のみのため) のロゴの配置について、常に 2 つの法人間 (青鳥 & 東京リムジン) 一緒にパートナーシップを表す両方のロゴを置くことが重要です。これは解決する場合この試験段階の MOU を起草を開始できます。おかげで、よろしく、アマリア

結果 (日本語) 2:

親愛なる伊武Belda、遅延応答をおかけして申し訳ございません。最初のパートナーシップにについて、説明したように、以前の私たちは試用段階（承認を設計対象）として、リンクバナーを開始することができます。バナーは私たちの予約ページに表示されます。その見返りに、東京リムジンは、青い鳥のサービスを促進するのに役立ちますどのように説明してください？ロゴの配置について（のみウェブサイトの目的に限る）、それは常に2つの企業との間のパートナーシップを表現するために一緒に両方のロゴ（ブルーバード＆東京リムジン）を置くことが重要です。これが確定した場合、私たちはこの試作段階のための覚書の下書きを開始することができます。おかげに関して、アマリアを

結果 (日本語) 3:

親愛なる伊武belda、応答遅れについて謝罪します。初期の協力については、以前の試作段階としてのリンクバナーを開始について（承認を前提として設計）。バナーは我々の予約のページに表示されます。お返しに、東京リムジンがどのように青い鳥のサービスを促進してヘルプを記述してください。3ロゴの配置について（ウェブサイトの目的のためにだけ限定）両方のロゴを置くことが重要である（青い鳥&東京リムジン）の2社間の協力関係を表現するために一緒にします。これが解決できるならば、我々はこの裁判のための下書き相mouを開始します。感謝と、アマリア