Kunegunda Czeska (cz. Kunhuta Přemyslovna) (ur. styczeń 1265 r., zm. 2翻訳 - Kunegunda Czeska (cz. Kunhuta Přemyslovna) (ur. styczeń 1265 r., zm. 2日本語言う方法

Kunegunda Czeska (cz. Kunhuta Přemy

Kunegunda Czeska (cz. Kunhuta Přemyslovna) (ur. styczeń 1265 r., zm. 27 listopada 1321 r.), królewna czeska, siostra króla czeskiego Wacława II, księżna mazowiecka (1291 - 1302),

Kunegunda urodziła się w styczniu 1265 r. Była córką Przemysła Ottokara II, króla Czech i jego drugiej żony Kunegundy, córki kniazia halickiego Rościsława Michajłowicza i Anny Arpadówny.

22 listopada 1276 r. zawarty został traktat pokojowy pomiędzy Przemysłem Ottokarem II a Rudolfem I, królem Niemiec. Jednym z jego warunków było zawarcie małżeństwa pomiędzy córką Przemysława i synem Rudolfa. W grę wchodziła tylko Kunegunda. Została ona zaręczona z Hartmanem, synem Rudolfa I.

Po zerwaniu zaręczyn 8 września 1277 r. wstąpiła powróciła do klasztoru klarysek w Pradze. Pozostała w nim aż do dnia, w którym jej brat Wacław II ją odebrał i wydał za mąż za księcia Bolesława mazowieckiego. Dokonując takiego wyboru Wacław kierował się względami politycznymi zwłaszcza, że sytuacja polityczna była wówczas bardzo skomplikowana.

Mianowicie po śmierci Leszka Czarnego (30 IX 1288 r.), rycerstwo krakowsko-sandomierskie ofiarowało rządy Bolesławowi Mazowieckiemu, natomiast mieszczaństwo krakowskie porozumiało się z Henrykiem IV Prawym. Doszło do wojny domowej, w której Bolesława popierał między innymi Władysław Łokietek. Z kolei po śmierci Henryka IV (23 VI 1290), Wacław wystąpił przeciwko Łokietkowi z pretensjami do Małopolski.

Wtedy to zapewne doszło do porozumienia się króla czeskiego z Bolesławem Mazowieckim. W zaistniałej sytuacji korzystne było dla Wacława pozyskanie księcia mazowieckiego. Ślub Bolesława z Kunegundą zawarty został w 1291. Małżeństwo to pozwoliło obu stronom zabezpieczyć się przed wzajemnymi roszczeniami, zwłaszcza że Wacławowi udało się w 1291 r. opanować Kraków.

Kunegunda była drugą żoną Bolesława. Z pierwszą żoną Gaudemundą Zofią Litewską (? - 1288), Bolesław doczekał się dwóch synów: Siemowita (1283 – 1345) i Trojdena (1284/1286 – 1341) oraz córki Anny, żony księcia Władysława legnickiego.

Dla Bolesława małżeństwo z siostrą króla czeskiego było wzmocnieniem pozycji. W roku następnym wspomógł on nawet szwagra w rozprawie ze swoim dotychczasowym sprzymierzeńcem, Władysławem Łokietkiem podczas oblężenia Sieradza.

Ostatecznie sojusz mazowiecko-czeski nie przetrwał próby czasu. 11 października 1294 r. zmarł książę czerski Konrad II, starszy brat Bolesława, zostawiając właśnie jemu całość swojego dziedzictwa. Wzmocniony w ten sposób książę zerwał poprawne dotąd stosunki z Czechami i związał się ponownie z Łokietkiem.

Nieprzyjazna polityka względem Czech ściągnęła w 1300 r. na Mazowsze wyprawę Wacława, która jednak poza zniszczeniem okolic Płocka nie zmusiła Bolesława do kolejnej zmiany kursu politycznego. Świadczyć o tym może fakt nieuznania koronacji Wacława II na króla Polski oraz odesłanie Kunegundy do Pragi.

22 lipca 1302 r. odnotowano wstąpienie Kunegundy do benedyktynek klasztoru Św. Jerzego na zamku praskim, zatem tuż przed tą datą musiała ona opuścić męża. 19 września 1302 osiągnęła w tymże klasztorze godność opatki, którą piastowała do śmierci.

Kunegunda sporządziła 19 listopada 1321 testament, a zmarła 27 listopada 1321 i została pochowana w klasztorze w którym spędziła swoje ostatnie lata życia.

Z małżeństwa Bolesława Mazowieckiego i Kunegundy Czeskiej pochodziło dwoje dzieci:

Wacław (ok. 1293–1336), (książę płocki od 1313 r.)
Eufrozyna (1292–1328/1329), żona Władysława I, księcia oświęcimskiego

Niegdyś uważano, że z tego związku pochodziła także Berta (przed 1299 – po 1311), mniszka w klasztorze benedyktynek pod wezwaniem św. Jerzego w Pradze.
Genealogia
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
Kunegunda Czeska (cz。Kunhuta Přemyslovna) (あなた zm。 27 〜 listopada 1321 r. r. styczeń 1265)、królewna czeska、siostra króla czeskiego Wacława II、księżna ・ マゾビエツカ (1291-1302)。Kunegunda urodziła się w styczniu 1265 r. Była córką Przemysła Ottokara II、króla チェコ私 jego ある żony Kunegundy、córki kniazia halickiego Rościsława Michajłowicza 私アニー Arpadówny。22 〜 1276 listopada r. zawarty został traktat pokojowy pomiędzy Przemysłem Ottokarem II、Rudolfem、królem Niemiec 私。Jednym z jego warunków było zawarcie małżeństwa pomiędzy córką Przemysława 私 synem Rudolfa。W のでプレイのための wchodziła Kunegunda のみ。Została オナ zaręczona z Hartmanem、synem Rudolfa 私。Po zerwaniu zaręczyn 8 września 1277 r. wstąpiła powróciła klasztoru klarysek w Pradze を行います。Pozostała w ニム aż か w którym jej ガキ アチェ Wacław II ją odebrał 私 wydał 座 mąż 座 księcia Bolesława mazowieckiego。Dokonując 私 wyboru Wacław kierował się względami politycznymi zwłaszcza、いない sytuacja polityczna była wówczas bardzo skomplikowana。Mianowicie po śmierci Leszka Czarnego (30 IX 1288 r.)、rycerstwo krakowsko sandomierskie ofiarowało rządy Bolesławowi Mazowieckiemu、natomiast mieszczaństwo krakowskie porozumiało się z Henrykiem IV Prawym。Doszło は、wojny domowej、w ターン Bolesława popierał między innymi ヴワディスワフ Łokietek を行います。Z kolei po śmierci Henryka IV (23 VI 1290)、Wacław wystąpił przeciwko Łokietkowi z pretensjami ・ マウォポルスキをしないでください。Porozumienia się króla czeskiego z Bolesławem Mazowieckim を zapewne doszło を Wtedy に行います。W zaistniałej sytuacji korzystne było dla Wacława pozyskanie księcia mazowieckiego。Ślub Bolesława z Kunegundą zawarty został w 1291。Pozwoliło 大府 stronom zabezpieczyć się przed wzajemnymi roszczeniami、zwłaszcza いない Wacławowi udało się w 1291 r. opanować クラクフに Małżeństwo。Kunegunda była drugą żoną Bolesława。Z pierwszą żoną Gaudemundą Zofią Litewską (? - 1288年)、ボレスワフ doczekał się dwóch synów: Siemowita (1283年-1345) 私 Trojdena (1284年/1286-1341年) ファンボード córki żony księcia Władysława legnickiego、アニー。Dla Bolesława małżeństwo z siostrą króla czeskiego było wzmocnieniem pozycji。Nawet szwagra の W 六 następnym wspomógł w rozprawie ze swoim dotychczasowym sprzymierzeńcem、Władysławem Łokietkiem podczas oblężenia Sieradza。Ostatecznie sojusz mazowiecko czeski nie przetrwał próby czasu。11 października 1294 r. zmarł と czerski コンラト 2 世、ガキ starszy Bolesława、zostawiając właśnie jemu całość swojego dziedzictwa。Wzmocniony w 10 sposób と zerwał poprawne dotąd stosunki z Czechami 私 związał się ponownie z Łokietkiem。Nieprzyjazna polityka względem チェコ ściągnęła w 1300 r. ナ マゾフシェ wyprawę która jednak ポサ zniszczeniem okolic Płocka nie zmusiła Bolesława Wacława kolejnej zmiany kursu politycznego を行います。Świadczyć o tym może 実際 nieuznania koronacji Wacława II na króla 印 Polski ファンボード odesłanie Kunegundy は、Pragi を行います。22 lipca 1302 r. odnotowano wstąpienie Kunegundy benedyktynek klasztoru Św を行います。Jerzego na zamku praskim、zatem tuż przed tą datą musiała オナ opuścić męża。19 września 1302 osiągnęła w tymże klasztorze godność opatki、którą piastowała は śmierci。Kunegunda sporządziła 19 〜 listopada 1321 旧約聖書、zmarła 27 〜 listopada 1321 私 została pochowana w klasztorze w którym spędziła swoje ostatnie lata życia。Z małżeństwa Bolesława Mazowieckiego Kunegundy Czeskiej pochodziło dwoje グループ私。ヴァツワフ ([ok]. 1293年-1336年)、(と płocki od 1313 r.)Eufrozyna (1292年-1328年/1329)、żona Władysława 私は、księcia oświęcimskiegoいない z テゴ związku pochodziła także ベルタ (1299-po 1311 przed)、mniszka Niegdyś uważano w klasztorze benedyktynek pod wezwaniem もすぐ近く。Jerzego w Pradze。Genealogia
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
Kunegunda Czeska(CZ KunhutaPřemyslovna。)(URstyczeń1265 R、ZM 27 listopada 1321 R。。。。)、królewnaczeska、siostrakrólaczeskiegoWacławaII、księżnaマゾビエツカ(1291から1302)、styczniu 1265 R W KunegundaのurodziłaのSIE。ByłacórkąPrzemysłaOttokara II、królaチェコ私jego drugiejżonyKunegundy、córkikniazia halickiegoRościsławaMichajłowicza私アニーArpadówny。22 listopada 1276 R。zawartyzostałtraktat pokojowypomiędzyPrzemysłemOttokarem II Rudolfem I、królemNiemiec。Jednym zのjegowarunkówバイロzawarciemałżeństwapomiędzycórkąPrzemysława私synem Rudolfa。W GREwchodziłatylko Kunegunda。ZostałaONAzaręczonaZ Hartmanem、synem Rudolfa I. ポーzerwaniuzaręczyn8ブジェシニア1277 R。wstąpiłapowróciłaDO klasztoru klarysek Pradzeワット。którymのjejのガキWacławIIワット、dniaを行うNIM AZワットPozostałaJAodebrał私wydałZA MAZ ZAksięciaBolesławamazowieckiego。Dokonująctakiego wyboruWacławkierowałSIEwzględamipolitycznymizwłaszcza、ZE sytuacja politycznabyławówczasbardzo skomplikowana。Mianowicie経口śmierciLeszka Czarnego(30 IX 1288 R。)、rządyBolesławowiMazowieckiemu、natomiastmieszczaństwokrakowskieporozumiałoSIE Z Henrykiem IV Prawymofiarowałorycerstwo krakowsko-sandomierskie。DoszłoはktórejBolesławapopierałmiędzyinnymiヴワディスワフŁokietekワット、wojny domowejを行います。Z kolei、経口śmierciHenryka IV(23 VI 1290)、WacławwystąpiłprzeciwkoŁokietkowiZ pretensjami致しMałopolski。zapewnedoszłoDO porozumienia SIEkrólaczeskiego ZBolesławemMazowieckimにWtedy。Wzaistniałejsytuacji korzystneバイロDLAWacławapozyskanieksięciamazowieckiego。スラブBolesławaZKunegundązawartyzostał1291.Małżeństwoワット1291 RワットオブstronomzabezpieczyćSIE przed wzajemnymi roszczeniami、zwłaszczaZEWacławowiudałoSIEをpozwoliłoします。クラクフ。opanować KunegundabyładrugąゾナBolesława。GaudemundąゾフィアLitewskąソナZのpierwszą(? - 1288年)、BolesławdoczekałSIEdwóchsynów:Siemowita(1283年から1345年)は、i Trojdena(1286分の1284〜1341)orazcórkiアニー、żonyksięciaWładysławalegnickiego DLABolesławamałżeństwoZsiostrąkrólaczeskiegoバイロwzmocnieniem pozycji。W録następnymwspomógłのnawet szwagra W rozprawieぜswoim dotychczasowymsprzymierzeńcem、WładysławemŁokietkiempodczasoblężeniaSieradza。Ostatecznie sojusz mazowiecko-czeski NIEprzetrwałpróbyczasu。11października1294 R。zmarłksiążęczerskiコンラートII、starszyガキBolesława、zostawiającwłaśniejemucałośćswojego dziedzictwa。10sposóbksiążęzerwałpoprawnedotądstosunki Z Czechami私związałSIE ponownie ZŁokietkiem。W Wzmocniony 1300 R W Nieprzyjazna politykawzględemチェコściągnęła。ナマゾフシェwyprawęWacława、którajednakポサzniszczeniem okolicPłockaニエzmusiłaBolesława行うkolejnej zmiany kursu politycznego。ŚwiadczyćO TYMmożefakt nieuznania koronacjiWacławaII NAkrólaポルスキorazodesłanieKunegundy Pragi。行う22 lipca 1302 Rを。odnotowanowstąpienieKunegundy DO benedyktynek klasztoru SW。ナJerzego zamku praskim、zatem TUZ przed TAデータmusiałaONAopuścićメザ。tymżeklasztorzegodnośćopatki、którąpiastowałaDOśmierci。W 19ブジェシニア1302osiągnęła Kunegundaがsporządziła19 listopada 1321遺言、zmarła27 listopada 1321私zostałapochowana W klasztorze Wktórymspędziłaswoje ostatnie大腿życia。ZmałżeństwaBolesławaMazowieckiego私Kunegundy Czeskiejpochodziłodwoje dzieci :(。książępłockiOD 1313 R)Wacław(OK 1293年から1336年)、Eufrozyna(1292年から1328年/ 1329年)、ソナWładysławaI、księciaoświęcimskiego Niegdyśuważano、ZE Z TEGOzwiązkupochodziłatakżeベルタ(1299 przed - PO 1311) 、mniszka W klasztorze benedyktynekポッドwezwaniem SW。Pradze W Jerzego。Genealogia





























翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
kunegunda czeska(cz。kunhuta přemyslovna(あなた)。styczeń1265 r、zm。27 listopada 1321)、królewna czeska、siostra króラczeskiego wacł阿波ii、księżna mazowiecka(1291年1302)、kunegunda urodziłsięw styczniu 1265 rによってłcórkąprzemysł、ottokara ii、króラチェコi jego運動żony kunegundy、córki kniazia halickiego rościsł阿波michajłowicza私はアニー・アルパówny。1276 listopada 22 r zawarty zostałtraktat pokojowy pomiędzy przemysłエムottokarem iiはrudolfem królem niemiec。jednym z jego warunkówło zawarcie małżeństwa pomiędzy córkąprzemysł阿波はsynem rudolfaによって。w gręwchodziłなkunegunda tylko。został、オナ族zaręczona z hartmanem、synem rudolfa i 2 po zerwaniu zaręczyn 8 września 1277 rwstąłを一体化したπaóciła klasztoru klarysek w pradze。pozostałwニムは、żdnia、w którym jejがきwacław 2 jąodebrał私はwydałza mążza księciaボールスł阿波mazowieckiego。dokonując takiego wyboru wacławの洋装łsięwzględami politycznymi zwłaszcza、że sytuacja politycznałwówczas bardzo skomplikowanaによる。mianowicieポーśmierci leszkaを裂きます(1288年ix 30 r)rycerstwo krakowsko sandomierskie ofiarowało rządyボールスławowi mazowieckiemu、natomiast mieszczaństwo krakowskie porozumiałoęz henrykiem iv prawym。doszło wojny domowej w któレイボールスł阿波popierałmiędzy innymi władysławŁokietek。z koleiポーśmierci henryka iv(1290 vi 23)、wacław wystąパイłprzeciwkoŁokietkowi z pretensjamiする馬łopolski。zapewne doszłoにwtedy porozumienia siękróラczeskiego zボールスławem mazowieckim。ło dla wacł阿波pozyskanie księcia mazowieckiego wによってzaistniałej sytuacji korzystne。Ślubボールスł阿波z kunegundązawarty zosta 1291łw。ママłżeństwo pozwoliło大府stronom zabezpieczyćsięprzedさwzajemnymi roszczeniami zwłaszczażホワックławowi宇田ło w rę1291 opanowaćkrakówですłąボールスł阿波に薬ążによってkunegunda。ągaudemundązofiąlitewskązに関するpierwsząż(?1288年)、ボールスław doczekałsiędwóch synów:siemowita(1283年)- 1345)私はtrojdena(1284年−1286年–1341)oraz córkiアニーżony księcia władysł阿波legnickiego。dlaボールスł阿波małżeństwo z siostrąkróラczeskiegoło wzmocnieniem pozycjiによって。w rokuナストępnym wspomógłnawet szwagra w rozprawie ze swoim dotychczasowym sprzymierzeńcem、władysławemŁokietkiem podczas oblężenla sieradza。ostatecznie sojusz mazowiecko czeski nie przetrwałpróによってczasu。11 października 1294 r zmarłksiążęczerskiコンラート2世、starszyがきボールスł阿波zostawiająw a cłśnie jemu całośćswojegoの相続財産。wzmocniony w 10 b sposóksiążęzerwałpoprawneドットąd stosunki zはczechami zwiąピザłsięponownie zŁokietkiem。nieprzyjazna polityka względemチェコściągnęłw 1300 r naマゾフシェwyprawęwacł阿波która jednak poza zniszczeniem okolic płocka聶zmusił、ボールスł阿波をするkolejnej zmiany kursu politycznego。Świadczyćmoże o tymはしりnieuznania koronacji wacł阿波2 na króラオメガoraz頌賦łanie kunegundy pragiます。22 r lipca 1302 odnotowano wstąpienie kunegundyするbenedyktynek klasztoruŚw jerzego na zamku praskim、zatem tużprzed tądatąmusiałopuści、オナ族ćęż19 m a września 1302 osiągnęłw tymże klasztorze godnośćopatki którąpiastował、śmierciです。kunegunda sporządzi 19 listopada 1321聖書ł、zmarł27 listopada 1321は、zostałpochowana w / w klasztorze którym spędził、swoje ostatnie latażycia。z małżeństwaボールスł阿波mazowieckiego私はkunegundy czeskiej pochodziło dwojeですdzieci:ワックław(ok。1293年)-建武3年(1336年)、(książępłocki od 1313 r)eufrozyna(1292年)- 1328×1329年)、żオナ族władysł阿波は、księcia oświęcimskiegoですniegdyś宇和ż阿野、że z tegoツビązku pochodził、タックżホベルタ(1299年)- przed po 1311)、mniszka w klasztorze benedyktynekポッドwezwaniemśjerzego w / wの系譜pradze。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: