We have used the mind for a long ti

We have used the mind for a long time and been trifled with the mind of desire, therefore the habit is surprisingly strong.We have been used the mind for a long time and it has been trifled with the mind of desire, therefore the habit is surprisingly strong.

結果 (日本語) 1:

私たちは長い時間のために心を使用していると欲望の心に翻弄されて、そのための習慣は驚くほど強いです。

したがって、習慣は驚くほど強いです、私たちは長い時間のために心を使用されており、それは欲望の心に翻弄されてきました。

結果 (日本語) 2:

私たちは長い間心を使い、欲望の心でつまらされたので、習慣は驚くほど強いです。

私たちは長い間心を使われ、欲望の心でつまらされているので、習慣は驚くほど強いです。

結果 (日本語) 3:

私たちは心の長い時間を使用して欲望の心と些細なので、習慣は驚くほど強いです。
私たちは長い間心を使ってきました、そして、それは欲求の心で些細にされました、したがって、習慣は驚くほど強いです。