I'm sorry I made slow reply.Please

I'm sorry I made slow reply.

Please you can check the details below.
Please contact me if you need a drawing.
I will ask department.

We production of APRON has did Japan only.
APRON is not manufactured in other than Japan.

We've issued the certificate of origin.
Please check please.

結果 (日本語) 1:

すみません、遅い返信を行われました。ください以下の詳細を確認できます。図面が必要な場合はご連絡ください。私は部門が要求されます。我々 のエプロンの生産は日本語のみでした。エプロンは、日本以外にない製造されています。私たちは、原産地証明書を発行しました。ご確認してください。

結果 (日本語) 2:

私は遅い返事をしたごめんなさい。

あなたは、以下の詳細を確認することができますしてください。
あなたが描画が必要な場合はご連絡ください
、私は部門を尋ねます。

APRONの我々の生産は日本だけがやっています。
。エプロンは日本以外で製造されていない

私たちは、 '原産地証明書を発行しまし。
お願いし確認してください。

結果 (日本語) 3:

私は、私が作った返信が遅くなって申し訳ありません。してくださいあなたの詳細を下でチェックすることができます。あなたが図面を必要とするならば、私に連絡してください。私は教室に尋ねます。我々は日本だけのエプロンを生産しました。エプロンは日本以外で製造されるものではない。我々の起源の証明書を発行しました。をチェックしてください。