Abe isn’t contemplating Japanese bo

Abe isn’t contemplating Japanese boots on the ground in Iraq or Syria or joint offensive operations with the U.S. anywhere else. He calls his initiatives “proactive contributions to peace.” The Japanese public remains wary of foreign entanglements and rescue missions abroad. The same goes for the Komeito Party, the Liberal Democratic Party’s partner in the coalition. Abe faces a heated debate in the Diet to get approval to provide rearguard support to the U.S. This is, after all, the country that last year celebrated the successful effort by a Japanese housewife to have Article 9 of the Japanese Constitution, which renounces war, nominated for the Nobel Peace Prize.

結果 (日本語) 1:

安倍は日本ブーツを熟考してイラクまたはシリアまたはどこか他の米国との共同の進攻作戦で地面にではないです。彼は呼ぶ彼のイニシアティブ「平和への積極的な貢献」日本の公共外交のもつれとレスキュー代表団の海外の警戒心が残る。公明党、民主党連立政権のパートナーも同様です。阿部米国に後衛サポートを提供する承認を得るための食事療法の熱された討論に直面しています。これは、すべての後に、国は、昨年ノーベル平和賞にノミネートされた戦争を放棄し、日本の憲法の記事 9 を持っているための日本の主婦の成功した努力を祝った。

結果 (日本語) 2:

阿部は、イラクやシリアで地面またはどこか他の米国との共同進攻作戦に日本のブーツを検討されていません。彼は彼のイニシアチブを呼び出し「平和への積極的な貢献を。」日本国民が海外で外国のもつれや救助任務を警戒したまま。同じことが公明党党、連立政権で自民党のパートナーのために行く。阿部は、米国への後衛のサポートを提供するための承認を得るために国会で白熱した議論に直面している。これは、昨年は戦争を放棄日本国憲法の第9条を持っている日本の主婦によって成功した努力を祝ったことをすべての後に、国、ノーベル平和賞にノミネート。

結果 (日本語) 3:

阿部じゃない、アメリカの他のどこでイラクシリアまたは共同の攻撃的な活動またはで地上で日本のブーツを考えています。彼は彼のイニシアティブの「平和への積極的な貢献をします。「日本の市民のまま慎重な外国のもつれと救助の海外任務。そのため、公明党、連立で自民党のパートナー。阿部の顔の熱い議論を国会での米国のこれは、後衛のサポートを提供するために承認を得るすべての後に、その最後の年を祝った成功した努力は、日本国憲法第9条を持つ日本の主婦による国、戦争を放棄し、ノーベル平和賞にノミネートされた。