My friend has the same problem and

My friend has the same problem and I'm trying to help him fix it.

And if you look a few threads below yours you will see that someone else is also having the same problem as us.

Their post has already been replied to with a possible solution.

I've not been able to do anything with it yet (I won't see my friend again until next week), but you might want to have a look.

It looks promising and I'll certainly be trying it next week.

結果 (日本語) 1:

私の友人は、同じ問題を抱えて、彼はそれを修正しようとしている

とあなたの下のいくつかのスレッドを見て他の誰かが私たちと同じ問題を抱えてもことがわかります

その記事既に返信されています可能なソリューションと

それを使って何を行うきたまだ （私は来週までの私の友人を表示されません）。、しかし見ている場合があります。

それは有望に見えるし、私は確かに試してみることでしょうそれ次の週
。

結果 (日本語) 2:

私の友人は、同じ問題があり、私は彼がそれを修正する手助けしようとしている。そして、あなたはあなたより数のスレッドを見ればあなたは誰か他の人にも私たちと同じ問題を抱えていることがわかります。彼らのポストが既にとに返信されています可能な解決策。私は（私は来週まで、再び私の友人は表示されません）はまだそれで何もすることができていませんでしたが、あなたは見てみたい場合があります。それは有望に見えると私は確かに次のそれをしようとするでしょう週。

結果 (日本語) 3:

私の友人は、同じ問題があると私は彼にそれを修正するのを援助しようとします。あなたがいくつかの糸は、あなたが他の誰かが我々と同じ問題を抱えているのを見に見えるならば、あなたは以下とします。彼らのポストがすでに答えへの可能な解決策としている。私がまだそれをしませんでした何もすることができました（私は見ない私の友人は再び次の週まで）、しかし、あなたが見たいかもしれません。それは有望と私は確かにそれをしている次の週に見えます。