Bolesław II's wife Sophia died in 1288. His second marriage was, like 翻訳 - Bolesław II's wife Sophia died in 1288. His second marriage was, like 日本語言う方法

Bolesław II's wife Sophia died in 1

Bolesław II's wife Sophia died in 1288. His second marriage was, like the first one, contracted for political reasons. The chose bride was Princess Kunigunde, sister of King Wenceslaus II of Bohemia; the wedding took place in the first half of 1291. Thanks to this union, the Bohemian King neutralized the claims of the Duke of Płock over the Seniorate, especially when he was able to conquer Kraków in 1291. Bolesław II also wanted to strengthen his position with Wenceslaus II, so he didn't hesitate when in 1292 he helped his brother-in-law in his war against Władysław I the Elbow-high.

The alliance between Masovia and Bohemia didn't lasted very long. In 1294 Konrad II died without male offspring, so Bolesław II became in the sole ruler over all Masovia. Feeling stronger, he broke relations with the Kingdom of Bohemia and reestablished relations with Władysław I the Elbow-high.

In 1295 Przemysł II became King of Poland. The following year, after his assassination, Bolesław II supported Władysław I in his brief war against Henry III of Głogów for the succession in Greater Poland.

The hostile policy towards the Kingdom of Bohemia forced Wenceslaus II to launched an attack against Masovia. Despite the siege and destruction of Płock, Bolesław II didn't change his political course, evidenced by his refusal to recognize Wenceslaus II as King of Poland in 1300 and the repudiation of his wife Kunigunde, who was sent back to Prague in 1302.

In the early 1300s Bolesław II founded the stronghold of Warsaw, contributing to its development in detriment of the nearby Czersk.

After 1305 Bolesław II wasn't present in any more political activity. The next information about him took place in 1310, when he granted two separate districts to his eldest two sons: Siemowit II received Warsaw and Trojden I received Czersk. In 1311, Borzysław becomes his Chancellor.[4]

Bolesław II died on 20 April 1313 in Wyszogród and, according to the reports of Jan Długosz, was buried at Płock Cathedral.[1]
Marriages and Issue

In 1279 Bolesław II married firstly to Gaudemantė (baptized as Sophia; d. 1288), a daughter of Grand Duke Traidenis of Lithuania. They had three children:

Siemowit II (1283 - 18 February 1345).
Trojden I (1284/86 - 13 March 1341).
A daughter [Ana?[5]] (ca. 1288 - aft. 1329), married after 13 August 1325 to Władysław of Legnica (div. before 13 Jan 1329).

In 1291 Bolesław II married secondly to Kunigunde (January 1265 - 27 November 1321), a daughter of Ottokar II and sister of Wenceslaus II, Kings of Bohemia; in 1302 she was repudiated and sent back to Prague, where she became a nun. They had two children:[6]

Euphrosyne (1292/94 – aft. 26 December 1327), married ca. 1304/09 to Władysław of Oświęcim.
Wenceslaus (1293/97 – 23 May 1336).

0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
ボレスワフ 2 世の妻ソフィアは、1288 年に死亡しました。彼の 2 番目の結婚は、最初の 1 つ、政治理由のための契約のようだった。選んだ花嫁はプリンセス クニグンデ ・ フォン ・、; ボヘミア王ヴァーツラフ 2 世の妹結婚式は、1291 年の半分最初の場所を取った。この組合のおかげでボヘミア王 1291年、クラクフを征服することができた場合は特に、Seniorate にクラクフ公の主張を中和しました。ヴワディスワフとボレスワフ 2 世も彼は 1292 年に彼は彼の彼の義理の兄弟を助けたとき躊躇しなかったので、ヴァーツラフ 2 世と彼の位置を強化したかった戦争私肘の高さ。マゾフシェとボヘミアの間同盟しなかった非常に長く続いた。1294 年にボレスワフ 2 世がすべてマゾフシェ唯一の支配者になったので、男性の子孫なしコンラト 2 世が死亡しました。強く感じて、彼はボヘミア王国との関係を壊したし、ヴワディスワフとの関係を再確立私の肘の高さ。1295 年プシェミスウ 2 世はポーランド王になった。次の年、彼の暗殺後はボレスワフ 2 世サポート ヴワディスワフ ヴィエルコポルスカ県の連続のグウォグフのヘンリー 3 世に対して彼の短い戦争で。ボヘミアの王国に向かって敵対的なポリシーは、マゾフシェに対して攻撃を実施するヴァーツラフ 2 世を強制的します。包囲、クラクフの破壊にもかかわらず、ボレスワフ 2 世は 1300 年ポーランド王ヴァーツラフ 2 世を認識する彼の拒否と彼の妻クニグンデ ・ フォン ・、1302 年プラハに送り返されたの否認によって立証される彼の政治コースを変更していません。早い 1300 s ボレスワフ 2 世は、近く Czersk の犠牲でその発展に貢献して、ワルシャワの拠点を設立しました。1305 後ボレスワフ 2 世は、政治活動には存在しなかった。彼について次の情報が 1310、彼は長男二人の息子に 2 つの別々 の区域を許可された際に起こった: シェモヴィト II を受けたワルシャワ、Trojden Czersk を受信しました。1311、Borzysław は彼の一等書記官になります。[4]ボレスワフ 2 世は Wyszogród で 20 1313年 4 月に死亡し、ヤン ・ ドゥウゴシュの報道によると、クラクフの大聖堂に埋葬されました。[1]結婚および問題1279 年にボレスワフ 2 世と結婚してまず Gaudemantė (ソフィア; として洗礼を受けた d. 1288)、リトアニアの帝政ロシアの皇子 Traidenis の娘。彼らは 3 人の子供を持っていた。シェモヴィト II (1283年-18 2 月 1345年)。Trojden 私 (1284年/86 - 1341 年 3 月 13 日)。娘 [アナ? [5] (ca. 1288 - aft. 1329)、13 の 1325年 8 月レグニツァ ヴワディスワフ (13 1329年 1 月前に、部長) に後結婚しました。1291 年ボレスワフ 2 世第二にクニグンデ ・ フォン ・ (1265年 1 月-27 1321年 11 月)、オタカル 2 世の娘とヴァーツラフ 2 世、ボヘミアの王の妹と結婚1302 恥じし、彼女が修道女になった、プラハに戻って送らだった彼女。彼らは 2 人の子供を持っていた: [6]オイフロジーネ (1292年/94-aft. 26 1327年 12 月) と結婚した ca。 1304/09 オシフィエンチム ヴワディスワフに。ヴェンツェル (1293年/97-23 1336年 5 月)。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
BolesławIIの妻ソフィアは彼の第二の結婚だった、最初のもののように、政治的な理由のために契約した1288で死にました。選択した花嫁はプリンセスKunigunde、ボヘミア王ヴァーツラフIIの妹でした。結婚式は、この組合に1291.おかげで前半に行われた、ボヘミアン王はまた、彼の立場を強化したかった彼は1291.BolesławIIにクラクフを征服することができた場合は特に、Seniorateオーバープウォツク公の主張を中和しましたヴァーツラフIIで、彼は1292年に、彼はヴワディスワフIエルボー高に対する彼の戦争の彼の義理の兄弟を助けたときに躊躇しなかった。マゾフシェとボヘミアの間の提携は非常に長く続いたしませんでした。BolesławIIはすべてマゾフシェ上の唯一の支配者になったように、1294年にコンラッド·IIは、男性の子孫ずに死亡しました。強く感じて、彼は私がエルボー高ヴワディスワフとの関係をボヘミア王国との関係を壊し、再確立。1295でプシェミシルIIはポーランドの王となりました。翌年、彼の暗殺の後、BolesławIIは、グレーターポーランドの承継のためのグウォグフのヘンリー3世に対する彼の短い戦争でヴワディスワフ私を支持した。ボヘミアの王国に向かって敵対的な政策は、ヴァーツラフIIはマゾフシェに対する攻撃を開始することを余儀なく。プウォツクの包囲と破壊にもかかわらず、BolesławIIは1302にプラハに送り返された1300年のポーランド王と彼の妻Kunigundeの否認、としてヴァーツラフIIを認識するために彼の拒否によって証明彼の政治もちろん、変化しなかったでを初期の1300年代BolesławIIは。近くチェルスクの不利益にその発展に貢献し、ワルシャワの牙城を設立1305BolesławIIは、これ以上の政治活動には存在しなかった後。Siemowit IIは、ワルシャワとTrojden私はチェルスクを受信した受信:彼は彼の長男二人の息子に二つの別々の地区を許可するとき彼について次の情報は、1310年に開催されました。1311では、Borzysławは彼の首相となる。[4] BolesławIIはWyszogródで1313年4月20日に死亡したと、ヤンDługoszの報道によると、プウォツク大聖堂に埋葬された。[1] 結婚と発行1279でBolesławIIはGaudemantėに、まず結婚リトアニア大公Traidenisの娘、(D 1288。ソフィアとして洗礼を受けました)。:彼らは三人の子供があった( - 1345年2月18日1283)Siemowit IIを。Trojden I(1284/86 - 1341年3月13日)。娘(約1288 -後方1329。)、8月13日後に結婚した[アナは[5]は?] 。1325年にはレグニツァのヴワディスワフに(。divが1329年1月13日の前に)1291年にBolesławIIはKunigunde(1265年1月- 1321年11月27日)に第二に結婚し、Ottokar IIの娘とヴァーツラフII、ボヘミアの王の妹。1302年に彼女が否認された、彼女は修道女になったプラハに送り返さ。彼らは二人の子供があった:[6] ユーフロシンを(1292年から1294年- 1327年後方12月26日)に、結婚約 。オシフィエンチムのヴワディスワフに1304年から1309年( - 1336年5月23日1293/97)ヴァーツラフ。

























翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
ボールスław 2世の妻ソフィア1288年に死去した。彼の2回目の結婚であったが、最初の1つのような、政治的な理由のためにかかった。プリンセスブライドクニグンを選んで、ボヘミア王ヴァーツラフ2世の妹の結婚式の1291年の前半に行われました。この組合のおかげで、ボヘミアの王は、seniorateの上にpłockのデュークの主張を中和し、特に、彼はクラクフów 1291年に征服することができます。ボレスワフ2łおやまたヴァーツラフ2世との彼の位置を強化したかったので、彼は躊躇しなかったときに彼は彼の義理の1292ましたwładysławの肘の高さとの彼の戦いにおいて。ボヘミア、マゾフシェ公との間の同盟はありませんでした、非常に長く続いた。1294年コンラート2世で死亡した男性の子孫なしだから、ボールスław iiとなったのは、たった一人の統治者にすべてのマゾフシェ以上。より強いと感じ、彼はボヘミア王国との関係を壊しましたwładysławの肘の高さとの関係を再興した。でprzemys 1295łiiポーランドの王となった。次の年、彼の暗殺の後、ボレスワフ2世を支持しław władysłおや、私は彼の短い戦争ヘンリー・ジーłogówのiiiに対して大ポーランドの継承のために。回ボヘミアの王国への敵対政策を強制的にマゾフシェ公ヴァーツラフ2世に対する攻撃を開始した。包囲とpł岩石の破壊にもかかわらず、ボールスław iiの変化もなかった彼の政治的なコース、1300にポーランドの王と彼の妻クニグンデは、拒絶としてヴァーツラフ2世を認める彼の拒絶によって、1302年にプラハへ送られました。1300年代初期に設立されたボールスław 2ワルシャワの要塞の近くのチェルスク損なうことでその発展に貢献している。1305ボールスおやませんでしたł二以上の政治活動に存在する。彼については、次の情報1310で行われました、彼は2つの別々の地域は2人の息子に与えられたとき:シェモヴィトiiワルシャワとtrojden私はチェルスクを受けました。応長元年(1311年)borzysławは彼の首相になります。[ 4 ]ですłボールスおやii 1313年4月20日に死んでwyszogródとd、1月ługoszの報告によると、płock大聖堂に葬られました。1回の結婚問題で、1279年ボールスław 2世と結婚するgaudemantまずė(上智として洗礼をd、1288年)のリトアニア大公トライデニスの娘。彼らには3人の子供:2シェモヴィトii(1283 1345年2月18日)。私は(1284 trojden 86 1341年3月13日)は、娘のアナ?[5](1288年船尾約1329年)、1325年8月13日後に結婚したwładysławレグニツァの(1329年1月13日前に事業部)でł1291ボールスおや二次にクニグンデと結婚(1321年11月27日(1265年1月)、オタカル2世とヴァーツラフ2世の妹の娘ボヘミアの王、1302年に彼女が否認したとプラハへ送られました、彼女が修道女になった。彼らは2人の子供たち6ですエウフロシネ(1292 94 1327年12月26日–船尾)、結婚のおよそ1304 wł09 aw adysłoświをęcimのヴァーツラフ(1293。97年)-建武3年(1336年)5月23日)。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: