Thank you for this schedule. It is

Thank you for this schedule. It is look ok. I will come to Japan and do my best to lecture about welfare, Neuvola and Finnish society, teachers training.
I also hope that cooperation between us can work well. Is it possible that Kawaguchi-Finland society pays some little salary to miss Naho, if she is working as a interpreter and does the long days ? I just worder this because I also need her help to understand japan language. How do you feel about this Naho yourself ?

So is this really going to happend now, shall I make some reselvations for this trip and make lecture material for this before, if it helps you Naho? You mention that accomondation is organised ? Where shall l stay/ live the time ? Is there any special information you want I take up in the lectures ?

I send all good feelings and spirits here from Finland !

結果 (日本語) 1:

このスケジュールをありがとう。それは ok に見えます。日本に来て、教員研修、Neuvola、フィンランド社会福祉についての講演に最善を尽くします。また、私たちの間の協力がうまく機能することができます願っています。川口-フィンランド社会が彼女の通訳として働いて、長い日菜を欠場するいくつかの少しの給料を支払うことは可能ですか。私だけ worder これも彼女を必要なので日本語を理解する助け。どのように行うを感じるこの奈穂自分ですか。この実際に起こったとしているが、この旅行のためのいくつかの reselvations を作るし、それは奈穂を助けるなら、前に、これを講義資料に登録しなければならないか。あなたが言及その accomondation を開催?どこならない l 滞在/ライブ時間ですか?講義にしたい特別な情報があるか。私は、フィンランドからすべての良い感情と霊はここを送信!

結果 (日本語) 2:

このスケジュールをありがとうございました これは 私
私 それは 私 どのようにこのそれはあなたの あなたは ここで あなたは私

結果 (日本語) 3:

このスケジュールをありがとうございました。それはokに見えます。私は日本の福祉についての講義をするために私の最善を尽くすだろう、neuvolaとフィンランドの社会は、教師のトレーニング。私たちの間の連携がうまくできることを望んでください。川口フィンランド社会がミス菜穂に少しの給与を支払う可能性もあるが、彼女は通訳として働いていると長い日間ならば？彼女は日本語を理解する助けを必要としたので、私はこのworderだけです。この菜穂にあなた自身についてどう思いますか？これは、本当に現在happendを行って、若干のreselvationsこの旅行のために前にこれのための講義資料を作りましょう、それはあなたが菜穂が助けるならば？あなたがaccomondation組織であると言うのですか？どこに滞在時間を生きるl？あなたが望むどんな特別な情報をとって自分の講義ではあるのですか？私が送るすべての良い感情・気分をここでフィンランドから！です