Dear MAI KASAHARA,We would like to

Dear MAI KASAHARA,

We would like to inform you that in case you can always proceed with the changes and fly earlier or later but these changes will be done according to the fare rules of the airline company, means you have to pay for the date change.

Please, kindly inform us if we can proceed with the updating of your ticket for 13 of December.

Best regards,

Natalia Slipchenko | Back Office Specialist

結果 (日本語) 1:

親愛なる舞笠原常に変更を続行することができます、以前またはそれ以降のフライが、これらの変更は、航空会社の運賃規則に従って行われる場合日付変更の支払わなければならないことを意味することをお知らせしたいと思います。ください、ご連絡場合は 12 月の 13 のためにチケットの更新を進めることができます。よろしくお願いいたしますナタリア Slipchenko |事務スペシャ リスト

結果 (日本語) 2:

親愛なるMAI笠原は、

航空会社の運賃規則に従って我々は、場合にあなたが常に変化を進め、以前以降飛ぶことができることをお知らせしたいと思いますが、これらの変更が行われます、あなたは日付変更のために支払わなければならないことを意味。

、親切に私たちは12月の13のためにあなたのチケットの更新を進めることができた場合にご連絡ください。

敬具、

ナタリアSlipchenko | バックオフィススペシャリスト

結果 (日本語) 3:

親愛なるまい笠原我々は、あなたと早く又は遅く飛ぶが、これらの変化は、航空会社の運賃規則に従って行われる変更を続行することができる場合においてはいつものことをあなたに知らせたいです、あなたは日付変更のために支払うことを意味している。してください、我々は12月の13のためにあなたのチケットの更新を続行することができるならば、我々に親切に知らせます。よろしく、ナタリア・slipchenko |バックオフィススペシャリスト