Sochi may well represent a mileston

Sochi may well represent a milestone for Russia, but perhaps not the one Mr. Putin has envisaged. For all its beauty and history, Sochi and the circumstances around the Olympics have dampened, rather than heightened, the luster evoked by the Russian leader, and not just because Sochi’s subtropical climate will be a challenge for Winter Olympics. More important is its proximity to the volatile North Caucasus, where Islamic militants clash daily with Russian forces; that backdrop has forced extraordinary security measures, heightened after two bombings in Volgograd that killed 34 people in December, and recent reports that female suicide bombers may have entered the Olympic Games enclave. The cost of building the untested facilities has been reported to be an unprecedented $51 billion. And Russian legislation banning homosexual “propaganda” has prompted calls for protests and boycotts.

結果 (日本語) 1:

ソチはよくロシアマイルストーンを表しますが、おそらく1つのMRない場合があります。プーチンは想定しています。そのすべての美しさと歴史、ソチオリンピックで湿らせた、というよりも高まっている周囲の状況のた​​めに、ロシアの指導者によって誘発光沢だけではなく、ソチの亜熱帯気候ので、冬のオリンピックのための課題となる。より重要なイスラム過激派は、ロシア軍との日々の衝突揮発北コーカサス、に近いことです。その背景には12月に34人が死亡したボルゴグラード2原爆投下後に高まった臨時のセキュリティ対策、および女性の自爆テロが有し得るという最近の報告を余儀なくされたオリンピックの飛び地に入った。テストされていない施設を構築するコストは、これまでにない510億ドルであると報告されている。そして同性愛「プロパガンダ」を禁止するロシアの法律は、抗議やボイコットを求める声を求めている。

結果 (日本語) 2:

ソチよくロシアにとって、マイルス トーンを表すことがありますがおそらく 1 つプーチン氏ではないが予想されます。その美しさと歴史のソチ ・ オリンピックのまわりの状況手控えた、ロシアの指導者によって誘発光沢を高めてよりもむしろとソチの亜熱帯気候冬オリンピックのための課題となるためにだけではなく。イスラム過激派衝突ロシア軍; 毎日どこで揮発性の北コーカサスへの近さが重要になります。そのような背景は、ボルゴグラード 12 月 34 人が死亡したと最近のレポートの女性自爆テロは、オリンピックの飛び地を入力した可能性が 2 つの爆破事件後に高くなり、特別なセキュリティ対策を余儀なくされています。未検証の施設の建設のコストは、前例のない $510 億に報告されています。同性愛者の「プロパガンダ」を禁止するロシアの法律の抗議およびボイコットの呼び出しを求めています。

結果 (日本語) 3:

Sochi はロシアのためにマイルストーンを代弁するでしょう、しかし多分プーチン氏が想像した（の・もの・人）ではありません。 そのすべての美しさと歴史のために、 Sochi とオリンピックの周りの状況はロシアのリーダーによって以外ただ Sochi の亜熱帯性の気候が冬季オリンピックの手強い課題であろうからといって呼び起こされない光沢を高めるよりむしろ、鈍らせました。重要なさらに多くがイスラム教過激派メンバーが毎日ロシアの軍隊と衝突する激しやすい北コーカサスにその近接です； その背景は３４人の人々を女性の自殺爆破者がオリンピック大会飛び領土に入ったかもしれないという１２月の、そして最近の報告で死なせたボルゴグラードでの２つの爆撃の後に高められる異常な保全処置を強制しました。試されていないファシリティを建てるコストは前例がない５１０億ドルであると伝えられました。 そして同性愛の「宣伝」を禁止しているロシアの法律が抗議とボイコットに対する要求を引き起こしました。