If the human ties, family ties, no

If the human ties, family ties, no story if you like, I recommend this anime will.
結果 (英語) 2:
If you are, if you like the bonds of human ties and family, it is a story that cry, I recommend this anime.
結果 (英語) 3:

If you are a man of family ties and bonds, this story is like this.

結果 (日本語) 1:

人間関係、家族関係ない話なら、私はこのアニメ、お勧めします。結果 (英語) 2:場合は、あなたは人の絆、家族の絆が好きなら、泣く、このアニメをお勧めする話です。結果 (英語) 3:家族の絆と絆の男、この物語はこれのようです。

結果 (日本語) 2:

人間の絆、家族の絆場合の場合のように、何の話は、私はこのアニメの意志をお勧めしません。
結果（英語）2：
あなたがいる場合は、人間の絆、家族の絆を好きなら、それは泣くの話ですが、私はお勧めこのアニメは。
結果（英語）3：あなたは家族の絆や債券の人であれば、この話はこのようなものです。

結果 (日本語) 3:

人間の絆、家族の絆であるならば、あなたが好きであるならばの話でない、私はこのアニメを推薦します。結果（英語）2あなたがそうであるならば、あなたは人間関係と家族の絆が好きであるならば、それは泣きそうな話ですが、私はこのアニメをお勧めします。結果（英語）3あなたが家族の絆と結合の男性であるならば、この物語はこれのようです。