But, "Jane san" Mr. says that durin

But, "Jane san" Mr. says that during the engagement.
Even though it has already been engaged, do you go out with me? .


But, Jane San "is engaged in.

I love you, are you engaged to me?.

結果 (日本語) 1:

しかし、「ジェーンさん」氏という、婚約中に。にもかかわらず、取り組んできたすでにかと出かける私ですか?しかし、ジェーンさん"に取り組んでいます。私はあなたを愛して、私に従事されているか。

結果 (日本語) 2:

しかし、「ジェーンさん」氏は、婚約中に。と言う
ことは既に従事しているにもかかわらず、あなたは私と一緒に出て行くのですか？。


しかし、ジェーンサンは"に従事している。

私はあなたを愛し、あなたは私に従事しています？

結果 (日本語) 3:

しかし、「ジェーン・サン」氏は言いますが、婚約中。たとえそれがすでに約束がありました、私と付き合ってますか？。しかし、ジェーン・サン」に従事しています。私はあなたを愛し、あなたは私に従事しています？。