Every vessel shall have installed,

Every vessel shall have installed, maintained, and fully operational at all times on board an automatic location communicator (“ALC”) of a kind approved by the Government. The member vessels of the Association and the Association agree not to tamper with, remove or have removed any ALC for the member vessels of the Association after installation, except for the purposes of maintenance and repair as required. The Association and each member vessels of the Association shall be responsible for the purchase, maintenance and operational costs of the ALC, and shall cooperate fully with the Government in its utilization. The operator of a member vessel of the Association or his/her authorized agent, upon notification by the Government, that the vessel’s ALC has failed to transmit, shall ensure that position report containing the vessel’s name, call sign, position (expressed in latitude and longitude to minutes arc), and date and time of the report in the form prescribed in Appendix 8, are communicated to the Government at intervals of eight (8) hours, commencing from the time of notification of the failure of the ALC. Such report must continue until such time the ALC confirmed operational by the Government

結果 (日本語) 1:

維持し、政府によって承認された種類の自動場所 communicator (「ALC」) ボード上のすべての回で完全に動作、すべての容器をインストールしたもの。協会と協会のメンバー船は、改ざん、削除またはメンテナンスや必要に応じて修理の目的を除いて、インストール後協会のメンバー容器用、ALC が削除しないことに同意します。協会と協会の各メンバーの船の購入、メンテナンス、ALC の運用コストに責任を持たなければならないし、その利用の政府と完全に協力しなければなりません。協会または容器の ALC 送信に失敗しましたが、船の名、コールサイン、位置 (で緯度と経度を分弧) と日付とレポート形式での時刻を含む位置レポートが付録 8 に規定することを確保しなければならない政府による通知に彼/彼女の代理店のメンバーの船の演算子、、アルクの失敗の通知の時間から 8 つの 8 時間の間隔で政府に伝達されてこのようなレポートは、このような時間、ALC 確認政府によって運用されるまで続ける必要があります。

結果 (日本語) 2:

すべての容器は、インストール、保守、および政府により承認された種類のボード上のすべての回の自動位置コミュニケータ（「ALC」）で完全に動作していなければなりません。協会と協会の会員の血管が改ざんしないことに同意し、削除したり、必要に応じてメンテナンスや修理の目的以外で、インストール後に協会の会員の船のための任意のALCを削除しました。協会と協会の各メンバーの船がALCの購入、メンテナンスコストと運用コストのために責任を負うものとし、その利用に政府に全面的に協力しなければなりません。協会や彼/彼女の許可されたエージェントのメンバー容器のオペレータは、容器のALCは送信に失敗したことを政府による通知、上に、緯度で表現船舶名、コールサイン、位置を（含むその位置報告を確実にしなければならないし、経度分アークに）、および付録8に規定された形式のレポートの日時、ALCの失敗の通知の時から開始、8時間の間隔で政府に伝達されます。このような報告書は、政府が運用確認ALCなるまで継続する必要があります

結果 (日本語) 3:

あらゆる容器設置し維持しなければ、と、完全に操作上のすべての回では基板上に自動位置コミュニケーター（alc）政府によって承認された。協会と協会の会員船をいじらないことに同意し、削除または削除のインストールの後、協会のメンバーのためにalc船もあり、必要に応じてメンテナンスと修理の目的を除いて。協会と各メンバーの船舶は、協会の購入のために責任を負う、alcのメンテナンスと操作上の経費とその利用における政府と完全に協力しなければならない。は、協会又は許可されたエージェントの部材を容器のオペレーターは、政府によって通知を受けると、船のalcの送信に失敗しましたが、船の名前、コールサインを含む位置通報を確実にするものとし、位置（分アークに緯度と経度で表される）、日付と時刻の付録8に所定の形式の報告書では、8つの間隔で政府に伝えられる（8）時間が、alcの失敗の通知の時から始まっている。この報告書はalc政府による動作を確認したような時まで続けなければならない