It helped for me to understand the

It helped for me to understand the situation much better. I am going to inspect a new board for you and have it shipped to you today. There is no reason to do a return because the cost of returning the item would be roughly the cost of the board itself, so it would not make fiscal sense to do so. Thank you again for shopping with us and we will ship your new, carefully inspected board today.

結果 (日本語) 1:

それは私にとってより良い状況を理解する助けた。新しいボードを検査するつもりがそれは今日あなたに出荷します。アイテムを返すのコストになるので大体ボード自体のコストそれそう財政の意味をなさないので、リターンを行う理由はありません。私たちと一緒に買い物ありがとうございましたとあなたの新しい、慎重に検査板を本日発送させて頂きます。

結果 (日本語) 2:

私ははるかに良い状況を理解することが助けました。私はあなたのために新しいボードを検査し、それが今日あなたに出荷持っているつもりです。それはそうする財政意味がありませんので、アイテムの返還に要する費用は、およそボード自体のコストになるので、リターンを実行する理由はありません。私たちと一緒に買い物のためにありがとうございました、私たちは今日のあなたの新しい、慎重に検査ボードを出荷します。

結果 (日本語) 3:

それは私が非常によりよく状況を理解するのを助けました。私はあなたのための新しい基板の検査に行くとそれが今日あなたに出荷されています。アイテムを返す費用板自体のコストが大きくなるため復帰をする理由がありませんので、それがそうする財政は意味をなしません。ありがとうございます、我々と一緒の買い物のために、我々は船をあなたの新しい、慎重に検査委員会の今日。