I can imagine no more rewarding a c

I can imagine no more rewarding a career. And any man who may be asked in this century what he did to make his life worthwhile, I think can respond with a good deal of pride and satisfaction: 'I served in the United States Army Europe and German Army.

結果 (日本語) 1:

私はこれ以上やりがいのあるキャリアを想像できます。この世紀彼が何彼の人生を価値があるようにすると思うがありますすべての人が誇りと満足の良い取引と対応できると:「私はアメリカ欧州陸軍とドイツ軍で務めた。

結果 (日本語) 2:

私はキャリアをやりがいもはや想像することはできません。そして、彼は彼の人生を価値あるものにするために何をしたか、この世紀に求められる場合があります任意の男は、私は誇りと満足感の良い取引で応答することができると思う：「私はアメリカ欧州陸軍とドイツ軍に務めました。

結果 (日本語) 3:

私はもっとやりがいのある職業を想像することができません。この世紀に何を彼は彼の人生を価値あるものにするよう頼まれるかもしれないどんな人、私は誇りと満足感の良い取引で対応できると思います：「私は、米国陸軍ヨーロッパとドイツ軍に勤めました。