immediately pay reparations to the

immediately pay reparations to the victims of
those crimes, including United States military and
civilian prisoners of war, people of Guam who
were subjected to violence and imprisonment,
survivors of the “Rape of Nanjing” from December,
1937, until February, 1938, and the women
who were forced into sexual slavery and known by
the Japanese military as “comfort women.”46

結果 (日本語) 1:

すぐに被害者に賠償金を支払うこれらの犯罪は、アメリカ軍を含むと民間人捕虜、グアムの人たち暴力と懲役刑を受けた12 月から、「南京の強姦」の生存者1937 年、1938 年 2 月までと女性人が強制的に性的奴隷にされ、によって知られています。日本軍「慰安婦」として46

結果 (日本語) 2:

すぐの被害者に賠償金を支払う
米軍を含め、これらの犯罪
戦争の民間人捕虜、グアムの人々
暴力と懲役刑に供した
、12 月からの「南京のレイプ」の生存者
、2 月、1938年まで、1937年、および女性
の性的奴隷として強制的に知られた
ように、日本軍「慰安婦」46

結果 (日本語) 3:

すぐにそれらの犯罪の被害者への賠償金を払って、アメリカ合衆国軍と民間人の捕虜を含めて、人々のグアム島だれました暴力と刑を受け、被爆者の「南京」の12月から強姦、1937年、1938年2月までは、女性の回と強制的に性奴隷と快適性女性としての「日本軍によって知られている。「46