on the above mentioned date,time an

on the above mentioned date,time and location,i discovered the below mentioned item to be missing.
i made a search but to no avail.
i do not know how and where did I misplace it.
i am lodging this report for replacement and insurance claiming purposes.

結果 (日本語) 1:

上記載の日付、時間、場所、私が発見した、欠けているように記載の項目の下。私は役に立つが検索を行った。どのように、どこか私はそれをわきまえないのかわからない。私はこのレポートを交換と主張して保険の目的を宿泊施設します。

結果 (日本語) 2:

上記の日付、時間と場所に、私は下記のアイテムが。欠落していることが発見
私が検索をしたが、無駄に。
。それを私は知らないどのように、私はどこに置き忘れた
私は交換や保険のこのレポートを宿泊施設午前目的を主張します。

結果 (日本語) 3:

上記の日付、時間と場所を、私が発見したのは以下のような項目が行方不明になった。私が検索をしました、しかし、そのかいもなく。私は方法を知らないとはどこに置き忘れた。私はこの報告書の目的と主張している宿泊置き換えと保険のために。