Sitting on she porch having our ann

Sitting on she porch having our annual Christmas toast,we lookes up to this rare full moon.There hasn't been a full moon in the sky in Christmas since 1977 and there wil not be another until 2034.Lucky moonlit toast.

結果 (日本語) 1:

我々 はこのまれな満月まで lookes 私達の年次クリスマスのトーストを持つ彼女のポーチに座っています。クリスマスで 1977 年とそこのウィルはできませんので別 2034.Lucky 月明かりに照らされたトーストまでする空に満月がありませんでした。

結果 (日本語) 2:

彼女は私たちの毎年恒例のクリスマスのトーストを持つポーチに座って、私たちはこの珍しいフルmoon.Thereまでlookesは、1977年からのクリスマスに空に満月されていないと2034.Luckyの月明かりのトーストまで、別のがあっていないウィル。

結果 (日本語) 3:

我々の一年のクリスマスのトーストを持つ彼女はポーチに座って、我々は、このまれな満月まで値踏みしませんでした。そこにおいてクリスマスの空に満月が1977年以降、wilがないもう一つの2034年まで。幸運な月のトースト。