We want to thank you very much for

We want to thank you very much for your efforts to find and document this problem. I am sure that your test results with the little speaker will be very helpful for us.
If you have any questions, please don’t hesitate to contact me.

結果 (日本語) 1:

私たちを見つけるし、この問題を文書化するあなたの努力のために非常に感謝したいです。小さなスピーカーでテスト結果が私たちにとって非常に役立つことと確信しています。何か質問があるあれば私に連絡を躊躇しないでください。

結果 (日本語) 2:

我々は、この問題を発見し、文書化するあなたの努力のために非常に感謝したいと思う。私は少しのスピーカーを使用して、テスト結果は我々にとって非常に参考になることを確信しています。
ご質問があれば、私に連絡することを躊躇しないでください。

結果 (日本語) 3:

我々はこの問題を見つけると文書へのあなたの努力のためにとてもあなたに感謝したいです。私は小さいスピーカーであなたの試験結果は我々にとって非常に有用であることを確信しています。あなたが質問をするならば、私に連絡するのを躊躇しないでください。