Let us begin with a question: which

Let us begin with a question: which is the best read country in the world? Recent research revealed that in Iceland more books are written, published and sold per person per year than anywhere else on the planet. On a recent trip there I discovered the average Icelander reads four books per year, while one in ten will publish something in their lifetime.

The reasons for this are multifold: long, dark winter nights, a geographical expansiveness that makes trips to, say, the cinema more difficult, a great selection of well-stocked bookshops and a small population, but perhaps more than anything, it is down to Iceland's most famous literary export, The Sagas.

結果 (日本語) 1:

質問に始めましょう： 世界で国で読むことが最高ですか？最近の研究はことアイスランドのより多くの本が書かれた、発行され、地球上のどこよりも年間一人当たり販売を明らかにしました。そこに最近の旅行ではアイスランド、年間 4 冊の本を読むは、10 分の 1 は一生の間に何かを公開しながら平均を発見しました。これの理由は多重: アイスランドの最も有名な文学的な輸出の冒険談には長く、暗い冬の夜への旅行は、地理的な広がり、言うより困難な映画館、豊富な品揃え豊富な書店および小さい人口がおそらく何よりも。

結果 (日本語) 2:

世界で最高の読み取り国です：私たちは質問から始めましょう？最近の研究では、アイスランドでより多くの本が地球上のどこよりも年間一人あたり、書かれて出版され、販売されていることを明らかにした。そこに最近の旅行で、私は10人に1が彼らの一生の間に何かを公開しながら、平均アイスランド人は、年間4冊を読み取って発見しました。この理由は多種多様である：長い、暗い冬の夜、旅行が言う、することができ地理的な広がり、映画館より困難、品揃えの豊富な書店の大きい選択と小集団が、何よりもおそらくより、それがダウンしてアイスランドで最も有名な文学的な輸出、サガにある。

結果 (日本語) 3:

質問から始めましょう：世界で最も読まれた国である。最近の研究では、アイスランドでより多くの本を書かれていることを明らかにし、出版、販売は、1年につき1人あたりの惑星の上の他のどこよりも。最近の旅行に関して私が発見されたが、平均のアイスランド人は1年につき4本を読んで、10人に1人ずつ、彼らの生涯で何かを発表します。この理由は、多様です：暗い冬の夜、地理的に広範囲に旅行します、と言うのが、映画をより難しく、よくたくわえられた書店の大きな選択と小さな集団が、おそらく何よりも、それはアイスランドの最も有名な文学的な輸出までのサガ。