China's ascension as the world's se

China's ascension as the world's second-largest economy last year underlines its rise as a major global economic power and potentially a confident more assertive political power

結果 (日本語) 1:

世界の二番目に大きい経済昨年として中国のアセンションに下線を引く主要な世界的な経済力と潜在的自信を持ってより積極的な政治力として台頭しました。

結果 (日本語) 2:

世界第二位の経済大国としての中国のアセンション昨年は世界の主要な経済力と潜在的に自信を持って、より断定的な政治大国としての台頭を強調

結果 (日本語) 3:

中国の昇天は、世界第2位の経済大国としての最後の年にその上昇を強調している主要な世界的な経済力と潜在的に自信を持ってより断定的な政治権力として