YSID shall invoice SUNWA each month

YSID shall invoice SUNWA each month all amounts that become due to YSID for the rental of the bonded warehouse and for the service performed in the previous month. All invoices will be supported with the necessary documents duly approved by SUNWA representative. Invoice shall make reference to this agreement and shall be paid in the currency designated in APPENDIX "A".

結果 (日本語) 1:

YSID は、毎月、保税倉庫のレンタルおよびサービス YSID のためになるすべての金額は前の月で実行サンワを請求しなければなりません。サンワ代表者が正式に認可された必要な書類をすべての請求書がサポートされます。請求書は、本契約書への参照をしなければならないし、付録"A"で指定されている通貨で支払われるものとします。

結果 (日本語) 2:

YSIDは毎月保税倉庫のレンタルのため、前の月に行われ、サービスのYSIDによるものとなり、すべての金額をSUNWAに請求しなければならない。すべての請求書が正式にSUNWA担当者によって承認された必要書類でサポートされます。請求書は、本契約への参照を行うものとし、付録の「A」に指定された通貨で支払われるもの。

結果 (日本語) 3:

ysid毎月、保税倉庫の賃貸とは、1ヶ月前に行われたサービスのためのysidによるとなるすべての総計は寸和請求しなければならない。すべての請求書は順当に寸和代表によって承認された必要な書類で支持されます。この契約書を参照すると、通貨で払われて指定された付録「で」。