should theDisclosing Party provide

should the
Disclosing Party provide its consent, the Recipient Party shall only disclose
Confidential Information to third parties who specifically agreed in advance and in
writing to comply with the provisions of this Agreement or to be bound by similar,
but no less stringent provisions.

結果 (日本語) 1:

開示当事者がその同意を提供する必要があり、受信者党は、特に事前にして
本契約の規定を遵守するように記述したり、似た
しかし劣らず厳しい拘束されることには同意した第三者に
機密情報を開示しなければならない規定。

結果 (日本語) 2:

必要があります、
開示当事者の同意を提供するため、受信者パーティを開示しなければならない
具体的と事前に合意した第三者に機密情報
書く本契約の条項を遵守するかによって拘束されることに似ていますが、
が厳格な規定は以下。

結果 (日本語) 3:

は、開示側当事者の同意を提供する必要があり、受信者は事前に、
この契約の条項に準拠するため'または類似した
ではないにしても厳格な規定に拘束されることに合意した具体的には第三者に
機密情報の開示するものとします。