Should you wish to attend the upcom

Should you wish to attend the upcoming session of the Committee, please be advised that all travel costs and related expenses are the sole responsibility of your organization and cannot be borne by the United Nations. Likewise, all visa and transportation arrangements are also the responsibility of your organization.

結果 (日本語) 1:

委員会の今後のセッションに出席する、すべての旅行費用と関連費用は、組織の責任と国連が負担することはできませんご了承下さいを希望する必要があります。同様に、すべてのビザや交通の手配も、組織の責任です。

結果 (日本語) 2:

あなたは委員会の今後のセッションに参加を希望する必要があり、すべての交通費及び関連費用は、組織の責任であり、国際連合が負担することはできませんがあることをご承知おきください。同様に、すべてのビザや交通手配はまた、組織の責任です。

結果 (日本語) 3:

あなたは、委員会の来るべきセッションに出席したいならば、すべての旅行費用と関連した費用をあなたの組織との唯一の責任を国連の負担であることをお知らせ致します。同様に、すべてのビザと輸送の手配をあなたの組織の責任でもあります。