ありがとうございます。彼女の歌は国境もなく誰にでも好かれます。それだけ

ありがとうございます。
彼女の歌は国境もなく誰にでも好かれます。
それだけ彼女自身の歌に魅力があるのですね。
Thank you very much.
Her songs without borders will be liked by everyone.
Is it just be attractive to her own song.

Thank you very much.
Her song will be liked by anyone without any border.
There is a charm to much of her own song.


Thank you very much.

Her song is liked by everyone without borders.

You have so much of her own songs.

結果 (日本語) 1:

ありがとうございます。彼女の歌は国境もなく誰にでも好かれます。それだけ彼女自身の歌に魅力があるのですね。ありがとうございました。国境のない彼女の歌は、皆に好かれるでしょう。彼女自身の曲に魅力があるだけです。ありがとうございました。彼女の歌は、縁なし誰もに好かれるでしょう。彼女の自身の歌の多くに魅力があります。ありがとうございました。彼女の歌は、国境のないみんなに好かれています。彼女自身の歌の多くがあります。

結果 (日本語) 2:

ありがとうございます。
彼女の歌は国境もなく誰にでも好かれます。
それだけ彼女自身の歌に魅力があるのですね。
ありがとうございました。
国境のない彼女の曲はみんなに好かれます。
それだけで魅力的です彼女自身の歌に。

ありがとうございました。
彼女の歌は、任意の境界線なしで誰からも好かれます。
彼女自身の歌の多くの魅力があります。


ありがとうございました。

彼女の歌は国境なしで皆に好かれている。

あなたはそんなに持っています彼女自身の歌の。

結果 (日本語) 3:

ありがとうございます。彼女の歌は国境もなく誰にでも好かれます。それだけ彼女自身の歌に魅力があるのですね。ありがとうございました。国境のない彼女の歌はみんなに好かれるでしょう。それがちょうど彼女自身の歌に魅力的である。ありがとうございました。彼女の歌に国境なしで誰かに好かれるでしょう。彼女自身の歌の非常に魅力があります。ありがとうございました。彼女の歌に国境なしで皆に好かれている。あなたは彼女自身の歌がたくさんある。