テキスト
歴史

We have duly received your remittan

We have duly received your remittance USD 1,104.41 in Oct 2013.
Please confirm the attachment which is details of your remittance.

Therefore, debit balance the end of Oct 2013 was USD 5,951.83 without fail.
In addition, we can not change the statement of account

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

ご送金 USD 1,104.41 2013 年 10 月に正式にいただきました
送金の詳細である添付ファイルを確認してください

したがって、借方残高 10 月 2013 年末がなかった USD 5,951.83 失敗
さらに、我々はアカウントのステートメントを変更できません
。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

当社は、2013年10月であなたの送金米ドル1,104.41を正式に受けています。
ご送金の詳細がされた添付ファイルをご確認ください。このため、借方残高は2013年10月の終わりには、必ずドル5,951.83だった。また、我々は、アカウントのステートメントを変更することはできません

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

我々は、順当に2013年10月にあなたの送金を米ドル1104.41を受けました。詳細はあなたの送金が添付ファイルを確認してください。したがって、デビットは2013年10月の終わりのバランスを確実に5951.83米ドルであった。加えて、我々はできない変化の計算書勘定

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.