Actually it was a situation unstabl

Actually it was a situation unstable indeed on Friday between us .
But i was able to get heard my feelings and questions that i had to Christine .
And i also could hear what you think .

You wrote in your mail ;
this trials makes us more stronger.
i think so too .

i want to cherish the astonishment and emotion of when i met Christine .

i will rest at home while thinking things Christine .

Wind is very strong today .
When you go to work, please be careful to snow remaining on the road .

Please keep holding my hands .

結果 (日本語) 1:

実際にそれが私たちの間の金曜日に確かに不安定な状況だった。 。
し​​かし、私は
私はクリスティーに持っていた私の気持ちや質問を聞いてもらうことができましたし、私もあなたの考えを聞くことができた

あなたのメールに書いた。
この試験は、私たちは、より強くする
私もそう思う。

私はクリスティンに会ったときの驚きや感動を大切にしたい。

クリスティーヌのことを考えながら、私は自宅で休息します。

風が今日は非常に強いです。あなたが仕事に行くとき
、道路上に残っている雪に気をつけてください。

私の手を保持して保管してください。

結果 (日本語) 2:

実際に私たちの間確かに金曜日に不安定な状況であった。
を取得することができたが私の気持ちとクリスティンしていた質問を聞いた
もあなたの考えを聞くことができると。

; あなたはメールで書いた
この試験は私達をより強く。
私もそう思います。

クリスティンに会ったときの感情と驚きを大切にしたい。

私は物事を考えることクリスティーンながら自宅で休む。

。今日の風はとても強いです。
仕事に行くときにご注意ください道に残った雪.

してください私の手を保持しておく
。

結果 (日本語) 3:

実際には不安定な状況が実際に金曜日の間のていました。
が私にすることができましたを聞いた私の気持ちと質問する私が持っていたにChristine.
と私も聞いたことをと思う

を書いているのをメール;
この試験になり、より強力な.
Iと考えても.

私を大事にする驚きと感動の会ったがChristine.

私は残りのホームが考える事Christine.

風が非常に強い今日です。 作業をしてください、雪が道路に残りの.

私の手を握って.
に注意してくださいにに注意してくださいを表示したとき