Regarding our Shop Drawing for ALC

Regarding our Shop Drawing for ALC work at Basement Floor Area, we got problem with Position of Column.



Base on Structure Design Drawing (1st Issue of piling work - date : October 2nd, 2013) Position Column at axist 4 line C' not same with Architecture Design Drawing. (Hit entrance door to Female Locker. Please see attachments drawing)



Maybe you need to re-design for 'Musholla Room" and relocated the door access to Female Locker.



And Mr. Billy, please send us first Dimension of opening for door & window at Basement Floor Area for completely our ALC Shop Drawing.



Many thanks for your attention & coorperation.

結果 (日本語) 1:

地下室床面積で ALC の仕事のため私たちショップ図面に関する列の位置との問題だ



構造設計図を基に (盛り作業 - 第 1 回問題日付： 2013 年 10 月 2 日) 位置 axist 4 行 C 列 ' ない建築設計図面と同じ。（女性ロッカーのために入り口をヒットします。図面の添付ファイルを参照してください）



多分のための再設計する必要があります ' ムサッラ ルーム"ドア アクセス女性ロッカーに移転し、



氏ビリーをお送りくださいドア & 窓の開口部の最初の次元地下室床面積での完全に我々 ALC ショップ図面と



ご注意 & 協力ありがとう



。

結果 (日本語) 2:

地下エリアでは、ALCの仕事のためのドローイングたちのショップにつきましては、列の位置に問題を得た。基本構造の設計図面（仕事を積み重ねの第一号-日：10月2日、2013年）上で同じaxist 4線c 'ではないの位置欄アーキテクチャ設計図面。（女性ロッカーの入り口のドアをヒット。図面の添付ファイルを参照してください）たぶん、あなたは'Mushollaルーム」のために再設計する必要があり、女性ロッカーのドアのアクセスを移転しました。＆ミスタービリーは、ドア＆窓のために私たちに開口部の最初の次元を送ってください完全に私たちのALCショップ描画するための地下エリアでは。ご注意＆coorperationに感謝。

結果 (日本語) 3:

我々の店の地階の床面積ではalcの仕事のための描画に関しては、カラムの位置で問題を得ました。2をベースにした構造設計図について（第1号の杭打ち工事の日付：2013年10月2日）位置欄で建築設計製図による4線の併用」は同じではない（女性ロッカーの扉を打ちました添付の図面を参照してください）ですです多分、あなたのために再設計する必要がmushollaルーム」と女性ロッカーの扉をアクセスします。そしてビリー氏、我々は完全に我々のalcショップを描画するための地下室の床面積でドア&窓の開口部の第1の次元を送ってください。多くの感謝のためにあなたの注意を&協力します。です