Suharto's statement on the Chinese

Suharto's statement on the Chinese on 15 September was almost certainly designed to impress Indonesian's creditors with the determination of the government to pursue sober and responsible policies and to reassure potential foreign investors that it would crack down on xenophobic violence. It was also vitally important to the success of the economic stabilization program that Indonesia should obtain from the creditor nations a moratorium on foreign debt repayments.

結果 (日本語) 1:

9 月 15 日、中国をスハルト氏の声明は冷静かつ責任の方針を追求するために、それは他人恐怖性の暴力を取り締まること潜在的な外国投資家を安心させるために政府の決定とインドネシアの債権者を感動させるほぼ確実に設計されました。また、インドネシアがから取得する債権国の対外債務返済の一時停止経済安定プログラムの成功にとって極めて重要だった。

結果 (日本語) 2:

9月15日に中国のスハルトの文がほぼ確実に冷静かつ責任ある政策を追求する政府の決定とインドネシアの債権者を感動させる、それが外国人嫌い暴力を取り締まることになる可能性のある外国人投資家を安心させるように設計されました。また、インドネシアは債権国から対外債務の返済にモラトリアムを得る必要があり、経済安定化プログラムの成功にとって極めて重要でした。

結果 (日本語) 3:

9月15日に中国にスハルトの声明は地味と責任ある政策を追求する政府の決定によるインドネシアの債権者に感銘を与えると外国人嫌いの暴力を取り締まることを外国人投資家を安心させる可能性はほぼ確実に設計されました。それはインドネシア債権国からの対外債務返済の一時停止を受けなければならないことは、経済の安定化プログラムの成功にきわめて重要であった。