This is a great opportunity to lear

This is a great opportunity to learn from them about their view on effective preparedness within their own respective organisations and sphere of operation.

結果 (日本語) 1:

これは自分のそれぞれの組織と操作の球内にある有効な対策をそのビューについて彼らから学ぶ絶好の機会です。

結果 (日本語) 2:

これは、効果的な独自のそれぞれの組織内の準備と操作の球面上の彼らの見解について、彼らから学ぶための素晴らしい機会です。

結果 (日本語) 3:

これは、彼らから彼らの見解についての効果的な対策は、彼ら自身のそれぞれの組織内および動作の球を学ぶ絶好の機会です。