I understand, that its hard to find

I understand, that its hard to find a shoes., i chose nike because the bag that you gave me is nike, thats why i think it looks better.

I saw the adidas shoes that you sent, its not bad.

結果 (日本語) 1:

私は靴を見つけるのは、そのハードことを、理解しています。あなたが私を与えたバッグはナイキですので、私はナイキを選んだ、私はそれが良く見えると思う理由thatsの。

私は、あなたが送信されたアディダスの靴、その悪くないのを見た。

結果 (日本語) 2:

私は理解して下さいな靴、するは難しいので私を与えたバッグはナイキ、だからこそナイキを選んだだより良いだと思う

アディダスの靴あなたが送信、そのことを見た悪い。

結果 (日本語) 3:

１理解します、それそ見つけにくいくつ., あなたが私にくれた袋が nike であるから、私は nike を選択しました、と私がそれがもっと良さそうに見えると思う理由が thats します。

私はあなたが送った adidas くつをのこぎりで切り落とします、そ良くないではなく.