Congratulations Twitter opened. Now

Congratulations Twitter opened.
Now, Japan is recommends the bullet train to the Asian countries,
in the modernization of conventional lines is ahead?
First, I think we should start from the Bi-mode such as Class800?
The Hitachi expects such proposals.

結果 (日本語) 1:

お祝いツイッターを開設しました。日本のアジア諸国へ新幹線をお勧めしますは、従来線の近代化は先か。まず、Class800 など双方向モードからはじめるべきだと思いますか。日立は、このような提案を期待しています。

結果 (日本語) 2:

ツイッターを開いておめでとうございます。
今、日本はアジア諸国に新幹線をお勧めしますです、
在来線の近代化に先行している？
まず、私たちは、このようなClass800ようバイモードから開始すべきだと思う？
日立は、このような提案を期待しています。