Dear. Ms.MiraI discused with Mr.Fer

Dear. Ms.Mira
I discused with Mr.Ferry Winattha (pool contractor, PT BUANA TIRTA, 0816815932),
They will install the piping in the structure for japaneae hot bath (2FL) start from tomorrow 19th March,
maybe 2 or 3 days finished.
After that piping work will finished, you can start the concrete work.

If you have any question please contact to Mr.Ferry directly.


Thank you and Best regards,

Tanimoto Takahiro
Chief Engineering Officer

結果 (日本語) 1:

親愛なります。Ms.Mira
I Mr.Ferry Winattha (プールの建築業者、PT バンクバアーナ TIRTA 0816815932) と追尾
明日 3 月 19 日から japaneae 熱い風呂 (2 階) 開始の構造で、配管がインストールされます
多分 2 または 3 日間終了します
配管作業が完了したら、することができますコンクリート作業。

に連絡してください質問がある場合 Mr.Ferry 直接に。


ありがとう、よろしく。,

谷本貴
チーフ エンジニア リング担当者

結果 (日本語) 2:

親愛なる。Ms.Mira
私はMr.Ferry Winattha（プールの請負業者、PT BUANAティルタ、0816815932）とdiscused、
彼らはjapaneae熱い風呂（2FL）のための構造で配管をインストールし、明日3月19日から開始し
終了し、多分2〜3日。
後その配管作業が終了しますと、具体的な作業を開始することができます。何か質問がある場合は直接Mr.Ferryにお問い合わせください。ありがとう、そしてよろしく、谷本隆弘チーフエンジニアオフィサー

結果 (日本語) 3:

親愛なる私はついms.mira winatthaフェリーさんと（プールの契約者は、buanaウル、0816815932）、彼らはjapaneae熱浴のための構造では、配管をインストールする（させる）明日3月19日から始まり、2または3日間多分を終えました。それは配管工事が終了した後に、あなたは具体的な作業を開始することができる。あなたがどんな質問氏はフェリーに直接接触を喜ばせるならば。ありがとうとよろしく谷本高広のチーフ技術役員1回