Hereinafter referred to as the seco

Hereinafter referred to as the second party

The first party intend to rent out the Apartment Cosmo Terrace Floor 12-Unit to the second party 12AC for 1 Months calculated from the date nine months from November 2014 up to date eight months December 2014 is priced at Rp 8,000, 000,-Is Eight million dollars including the cost of maintenance (maintenance fee), use of water and electricity (plus Rp. 4,000, 000,-Practically Four million dollars as a security deposit and when the lease is completed then the first party will return to the second after paying off all the liabilities which charged to the latter).

Such letters this deal we made physical and in good health without any coercion from any party and to be used as a basis where appropriate.

結果 (日本語) 1:

2 番目のパーティーという1 ヶ月計算日付 11 月 2014 年から 9 ヶ月から最新 8 ヶ月 2014 年 12 月の価格は Rp 8,000, 000、第 2 党 12AC にアパート コスモ テラス階 12 単位を賃借するつもりです最初の党-8 は百万ドルのメンテナンス （保守料） の費用を含む使用の水や電気 （プラス Rp 4,000。000、-実質的に 400 万ドル セキュリティ デポジットとして、リースが完了する最初の党は後者に充電がすべての負債を返済した後 2 番目を返します)。このようなこの契約我々 物理的および健康な強制なしで適切な場所の基礎として使用していずれかの当事者からの手紙します。

結果 (日本語) 2:

以下、第二党と呼ばれる2014年12月8ヶ月に最新の2014年11月から9ヶ月の日付から計算1ヶ月間の二次会に12ACをコスモテラスフロアの12ユニットアパートを借りるつもり最初のパーティーをルピアで販売されています8000、000、リースが完了したときに最初に、4000。メンテナンスのコスト（維持管理費）を含む8万ドル、水と電気（プラスルピアの使用を-is 000、-Practically 400万ドルの保証金としてパーティが。）後者に充電全ての負債を返済した後、第2に戻ります。この契約は、我々はすべての当事者からの強制せずに物理的および健康で作られ、適切な場合には基礎として使用されるこのような手紙を。

結果 (日本語) 3:

以下、第2のパーティー第1党賃貸マンションコスモテラスフロア12単位で第2党12 acを2014年9月の日付を8ヵ月の2014年12月rp 8000万の価格から数カ月から1ヶ月を計算するという、800万ドルのコストを含めたメンテナンス（維持費）、水と電気の使用（プラスになっている。4000万、実質的には4万ドルの保証金としては、賃貸借が終了する第1党は後者に充電されたすべての負債を清算後の第2に戻ります）。そのような手紙は、この取引は物理的および健康なしでどんな強制から任意のパーティで使用される根拠として適切である。