Announcing yourIntentions,EasierSai

Announcing your
Intentions,
Easier
Said than done.

Announcing your
Intentions,
It's easier
Said than done.

But is it better to say nothing,
Than say something wrong?
When you only want someone
When that someone is gone.

Announcing your
Intentions,
It's easier
Said than done.

Hey, you can't own me.
Don't let that be a reason not to stay.
Hey, you can't own me.
Don't let that be a reason to run away.

Announcing your
Intentions,
It's easier
Said than done.

結果 (日本語) 1:

発表、意図は、簡単に言うほど。発表、意図は、それは簡単です。言うほど。言うまでもなく、それは良いが、言う何かが間違っているかよりもだけ誰かをしますその誰かがなくなっています。発表、意図は、それは簡単です。言うほど。ねえ、あなたは私を所有できません。滞在しない理由をすることにさせてください。ねえ、あなたは私を所有できません。実行する理由を留守にすることにさせてください。発表、意図は、それは簡単です。言うほど。

結果 (日本語) 2:

あなたの発表
の意図を、
より簡単に
行うは述べています。あなたの発表の意図を、それは簡単だ口で言う。しかし、それは、何も言わない方が良いです？何か間違ったことを言ったよりあなただけの誰かがほしいと思うときは、その誰かがなくなっていた場合。あなたの発表の意図を、それは簡単ですサイード行わより。ねえ、あなたは私を所有することはできません。それが滞在する。ない理由はさせてはいけないねえ、あなたは私を所有することはできません。それが逃げる理由とすることはできません。あなたの発表の意図を、それです簡単に口で言うの。

結果 (日本語) 3:

を発表しているあなた意図簡単にことも述べた。を発表しているあなた意図それが簡単にことも述べた。しかし、それは何と言っても良いですが、何よりも、と言うのは間違っていますか？あなたが誰かにしたいだけの場合その誰かが去った時。を発表しているあなた意図それが簡単にことも述べた。ねえ、あなたは私を所有することができません。その滞在する理由がない。ねえ、あなたは私を所有することができません。そのを逃げの理由がある。を発表しているあなた意図それが簡単にことも述べた。